Kinas internetcensorer har målrettet lederen af Verdenssundhedsorganisationen, efter at han tirsdag satte spørgsmålstegn ved levedygtigheden af landets nul-Covid-politik og fjernede opslag på sociale medier, der refererer til kommentarerne, da Beijing fordobler den kontroversielle tilgang på trods af stigende offentlig frustration og økonomisk skade.
Indlæg med WHO-chef Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus have været censureret på Weibo og WeChat, to af Kinas største sociale medieplatforme, efter at han sagde, at Kinas flagskib nul-Covid-politik - som sigter mod at eliminere alle infektioner gennem strenge lockdowns og massetest - var uholdbar.
Et indlæg med Tedros' bemærkninger fra en officiel FN-konto på Weibo var fjernet kort efter offentliggørelsen og hashtags af hans navn og WHO har været fjernet.
Videoklip af Tedros' kommentarer er også blevet fjernet fra WeChat, og platformen har deaktiveret deling af en artikel postet af den officielle FN-konto, som WeChat sagde skyldtes en "overtrædelse af relevante love og regler."
WHO reagerede ikke umiddelbart på Forbes' anmode om kommentar.
Nøglebaggrund
Kina er et af de få steder i verden, der stadig overholder en "nul-Covid"-strategi til at håndtere Covid-19. Det er hjørnestenen i Kinas pandemipolitik, og landet har grebet til drastiske foranstaltninger i sit forsøg på at eliminere alle tilfælde af virussen, og placere hele byer – inklusive Shanghai – under streng afspærring i uger ad gangen. Politikken er skudt i gang utilfredshed og uro blandt medlemmer af offentligheden, beskyldninger af umenneskelig behandling midt i fødevaremangel og langvarig indespærring og bekymringer om alvorlige økonomisk skader efter uger eller måneder med kraftige restriktioner. Tedros' kommentarer markere en sjælden WHO irettesættelse af kinesisk politik under pandemien, efter at organisationen blev kritiseret for at tage en tilsyneladende blød holdning tidligere i pandemien. Det placerer WHO i direkte konflikt med præsident Xi Jinping, som har udtalt, at embedsmænd vil "urokkeligt overholde" politikken og satsede sit politiske ry på dens succes.
Big Number
1.55 mio. Så mange mennesker kan dø af Covid-19 inden for en seks måneders periode, hvis Kina opgiver sin nul-Covid-politik, har forskere advarede. Uden andre trin til at begrænse sygdommen - såsom antivirale lægemidler, massetest og øget vaccineoptagelse - ville en omicron-bølge hurtigt overvælde Kinas hospitalssystem, antyder modellering. At øge vaccineoptagelsen blandt ældre og øge adgangen til antivirale lægemidler er de vigtigste politikker for Kina at overveje for at nedbringe dødsfald og hospitalsindlæggelser, når de skifter væk fra nul-Covid, sagde forskerne. Forbedring af ventilation og styrkelse af kritisk plejekapacitet er vigtige langsigtede mål, tilføjede de.
Kinas censorer målretter WHO-chef efter kommentarer, der kritiserer flagskibs nul-covid-politik
Topline
Kinas internetcensorer har målrettet lederen af Verdenssundhedsorganisationen, efter at han tirsdag satte spørgsmålstegn ved levedygtigheden af landets nul-Covid-politik og fjernede opslag på sociale medier, der refererer til kommentarerne, da Beijing fordobler den kontroversielle tilgang på trods af stigende offentlig frustration og økonomisk skade.
Verdenssundhedsorganisationens generaldirektør Tedros Adhanom Ghebreyesus kritiserede Kinas Covid-19 ... [+] politik.
AFP via Getty Images
Fakta
Indlæg med WHO-chef Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus have været censureret på Weibo og WeChat, to af Kinas største sociale medieplatforme, efter at han sagde, at Kinas flagskib nul-Covid-politik - som sigter mod at eliminere alle infektioner gennem strenge lockdowns og massetest - var uholdbar.
Et indlæg med Tedros' bemærkninger fra en officiel FN-konto på Weibo var fjernet kort efter offentliggørelsen og hashtags af hans navn og WHO har været fjernet.
Videoklip af Tedros' kommentarer er også blevet fjernet fra WeChat, og platformen har deaktiveret deling af en artikel postet af den officielle FN-konto, som WeChat sagde skyldtes en "overtrædelse af relevante love og regler."
WHO reagerede ikke umiddelbart på Forbes' anmode om kommentar.
Nøglebaggrund
Kina er et af de få steder i verden, der stadig overholder en "nul-Covid"-strategi til at håndtere Covid-19. Det er hjørnestenen i Kinas pandemipolitik, og landet har grebet til drastiske foranstaltninger i sit forsøg på at eliminere alle tilfælde af virussen, og placere hele byer – inklusive Shanghai – under streng afspærring i uger ad gangen. Politikken er skudt i gang utilfredshed og uro blandt medlemmer af offentligheden, beskyldninger af umenneskelig behandling midt i fødevaremangel og langvarig indespærring og bekymringer om alvorlige økonomisk skader efter uger eller måneder med kraftige restriktioner. Tedros' kommentarer markere en sjælden WHO irettesættelse af kinesisk politik under pandemien, efter at organisationen blev kritiseret for at tage en tilsyneladende blød holdning tidligere i pandemien. Det placerer WHO i direkte konflikt med præsident Xi Jinping, som har udtalt, at embedsmænd vil "urokkeligt overholde" politikken og satsede sit politiske ry på dens succes.
Big Number
1.55 mio. Så mange mennesker kan dø af Covid-19 inden for en seks måneders periode, hvis Kina opgiver sin nul-Covid-politik, har forskere advarede. Uden andre trin til at begrænse sygdommen - såsom antivirale lægemidler, massetest og øget vaccineoptagelse - ville en omicron-bølge hurtigt overvælde Kinas hospitalssystem, antyder modellering. At øge vaccineoptagelsen blandt ældre og øge adgangen til antivirale lægemidler er de vigtigste politikker for Kina at overveje for at nedbringe dødsfald og hospitalsindlæggelser, når de skifter væk fra nul-Covid, sagde forskerne. Forbedring af ventilation og styrkelse af kritisk plejekapacitet er vigtige langsigtede mål, tilføjede de.
Yderligere læsning
Kina står over for Omicron 'Tsunami', hvis det opgiver den kontroversielle nul-Covid-politik, advarer forskere (Forbes)
Xi Jinping angriber "tvivlere", mens han fordobler Kinas nul-Covid-politik (værge)
Fuld dækning og liveopdateringer på Coronavirus
Kilde: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/05/11/chinas-censors-target-who-chief-after-comments-criticizing-flagship-zero-covid-policy/