Topline
Den tidligere tyske kansler Angela Merkel hævdede tirsdag, at Rusland ville have invaderet Ukraine meget tidligere, hvis ikke Tyskland og dets allierede havde taget skridt, da tyske embedsmænd står over for beskyldninger om, at deres historisk stærke økonomiske bånd med Rusland var en form for forsoning.
Tysklands kansler Angela Merkel og Ruslands præsident Vladimir Putin.
AP/Markus Schreiber
Fakta
I hendes første interview siden han forlod embedet for næsten seks måneder siden, Merkel efter sigende forsvarede hendes modstand mod at starte NATO-medlemskabsprocessen for Ukraine i 2008, et skridt Ukraines præsident Volodymyr Zelensky har beskrevet som en "fejlberegning" (samme år, NATO aftalt Ukraine kunne tilslutte sig alliancen, men satte ikke en specifik tidsramme).
Merkel hævdede, at Ukraine på tidspunktet for beslutningen i 2008 led af korruption og manglede en stabil demokratisk regering, og hun sagde, at Putin ville have reageret vredt, hvis Ukraine - en tidligere sovjetstat, Rusland har forsøgt at holde i sit kredsløb i årtier - gik ind i landet. NATO-alliancen, ifølge en oversættelse af hendes udtalelser fra Associated Press.
Merkel forsvarede også Tysklands rolle i formidlingen af 2014 og 2015 Minsk-aftaler, som åbnede en dialog om selvstyre for to regioner i det østlige Ukraine, der blev delvist overtaget af russisk-støttede separatister fra og med 2014, vilkår, Ukraine har modsat sig, ifølge Politicos oversættelse.
Merkel angiveligt sagt hun vil ikke undskylde for disse skridt, idet hun argumenterer for, at diplomati med Rusland ikke nødvendigvis var forkert, selvom det var mislykket, selvom hun indrømmede, at hun havde undladt at bygge en "sikkerhedsarkitektur" for at forhindre invasionen.
Merkel tilføjet invasionen af Ukraine var "en stor fejl fra Ruslands side", ifølge AP.
Contra
Merkel indrømmede sanktioner mod Rusland, efter at det annekterede Ukraines Krim-halvø i 2014 "kunne have været stærkere", men sagde, at der ikke var stærk støtte til sådanne foranstaltninger på det tidspunkt. efter AP's oversættelse.
Afgørende citat
"Jeg har forsøgt at arbejde i retning af at forhindre fortræd," Merkel sagdeifølge Politico. ”Og hvis diplomatiet ikke lykkes, betyder det ikke, at det derfor var forkert. Derfor kan jeg ikke se, hvorfor jeg skulle sige: 'Det var forkert.' Og derfor vil jeg ikke undskylde.”
Nøglebaggrund
Selvom forholdet mellem Merkel og Putin ofte har været det anstrengt, Tyskland og Rusland har været tæt bundet af handel: I 2021 Rusland tilført omkring 55 % af Tysklands naturgasimport, 35 % af dets olieimport og 50 % af dets stenkulsimport. Merkel og hendes tilhængere argumenteret styrkelse af handelsforbindelserne med Rusland kan være med til at binde Rusland til et multilateralt, regelbaseret internationalt system. Kritikere anklagede Merkel-regeringen om at prioritere Tysklands økonomiske interesser frem for internationale bekymringer på grund af Tysklands afhængighed af russisk energi, en kritiklinje, der er blevet kraftigere, siden Rusland invaderede Ukraine i februar. Efter invasionen var Tyskland indledningsvis tøvende at støtte omfattende restriktioner på russisk energiimport, idet de hævdede, at sådanne foranstaltninger ville skade EU mere end Rusland. Det har Tyskland dog siden engageret at forbyde russisk olieimport inden udgangen af året og håber at afslutte det afhængighed på russisk naturgas i 2024. Kort før invasionen Tyskland aflyst den stadig ufærdige Nord Stream 2-gasrørledning fra Rusland til Tyskland, potentielt fratage Rusland med titusindvis af milliarder af dollars i omsætning.
Yderligere læsning
"Tysk præsident kalder støtte til Nord Stream 2 'Klart en fejl'" (Forbes)
"'Jeg bebrejder mig ikke': Merkel forsvarer arv fra Rusland og Ukraine" (Politisk)
Kilde: https://www.forbes.com/sites/zacharysmith/2022/06/07/former-german-chancellor-merkel-defends-russia-policy-against-accusations-of-appeasement/