Den tyske minister advarer om 'katastrofale' industrielle nedlukninger og massearbejdsløshed, hvis gaskrisen fortsætter

Topline

Tysklands økonomiminister Robert Habeck sagde, at landets føderale regering forsøger at stabilisere energiforsyningen, men advarede af potentielle industrinedlukninger og tab af arbejdspladser, hvis gasreserverne bliver lave om vinteren, en dag efter at han sagde, at Ruslands nedbrydning af naturgasforsyningen til Tyskland kunne resultere i et Lehman Brothers-agtigt sammenbrud af energisektoren.

Fakta

I en Interview med tysk blad Der Spiegel, sagde Habeck, at Tyskland aldrig har været i en situation som den nuværende "gaskrise", og tilføjede, at regeringen forsøgte at skaffe erstatninger og udvide sin naturgasinfrastruktur for at modvirke faldet i forsyningen fra Rusland.

Habeck opfordrede endnu en gang det tyske folk til at skære ned på gasforbruget, hvor det var muligt.

Ministeren sagde, at hvis regeringens bestræbelser på at løse krisen mislykkes, og der ikke er nok gas, vil nogle industrier, der bruger brændstoffet, skulle lukkes ned, hvilket kan være "katastrofalt."

Han tilføjede, at virkningen af ​​en sådan nedlukning vil kunne mærkes i lang tid, ikke "to dage eller uger", og mange mennesker vil miste deres job.

Habeck bemærkede også, at flere mennesker vil mærke, at gasmanglen og de høje priser bliver presset, efterhånden som omkostningerne gradvist overføres til forbrugerne.

På Putins plan sagde ministeren, at den russiske leder gradvist droslede gasforsyningsmængderne og holdt priserne høje i et forsøg på at øge "usikkerhed og frygt", fan populisme og underminere demokratiet.

Afgørende citat

På et pressemøde torsdag pegede Habeck på et diagram, der viser en udtømning af landets gaslagerniveauer og sagde: ”Hvis dette minus bliver så stort, at de ikke kan bære det mere, er hele markedet i fare for at kollapse kl. et punkt … en Lehman-effekt i energisystemet.” Der drages paralleller til Lehman Brothers investeringsbanks kollaps i 2008, hvis nedfald sneede sig ind i den globale finanskrise i 2008 og den store recession.

Nøglebaggrund

Habecks dystre advarsler kommer blot et døgn efter Tyskland udløst anden fase af dens tre-trins gasberedskabsplan som reaktion på en reduktion i gasstrømmen fra Rusland gennem Nord Stream 1-rørledningen siden 14. juni. Habeck sagde, at forsyningssikkerheden stadig var garanteret, da landet har 58 % mere gas tilgængelig på lager sammenlignet med sidste år. På trods af dette var der behov for yderligere tiltag for at sikre, at den tyske regering når sit mål for lagerniveau på 90 % inden december. Ministeren betegnede faldet i gasforsyningerne som et "økonomisk angreb" fra Putin. Hvis den nødvendige forsyning af gas ikke er sikret, kan Tyskland blive tvunget til at udløse planens sidste "nødfase", hvor den føderale regering overtager distributionen af ​​gas og foretager rationering. Den russiske statsdrevne gasgigant Gazprom har tilskrives reduktionen af ​​forsyninger til udstyrsproblemer og foreslog, at en rettelse muligvis ikke sker når som helst snart. Gazprom har tidligere suspenderet forsyningerne til Polen, Bulgarien, Holland, Danmark og Finland, efter at de nægtede at overholde Moskvas mandat til at betale for gassen ved hjælp af en bankkonto i rubler.

Yderligere læsning

"Putin vil have, at vores land går i opløsning" (Der Spiegel)

Tyskland afviser 'økonomisk angreb' af Putin, mens det går tommer mod gasrationering (Forbes)