Tyskland afviser 'økonomisk angreb' af Putin, mens det går tommer mod gasrationering

Topline

Tyskland udløste den anden fase af sin tre-trins nødplan for gas i torsdags og opfordrede sine borgere til at skære ned på forbruget, da det var bange for et fald i forsyningerne fra Rusland, der kunne tvinge regeringen til at gribe direkte ind og rationere brændstoffet, hvis situationen forværres yderligere.

Fakta

Den tyske økonomiminister Robert Habeck udløste "beredskabsfasen" af nødplanen på grund af Ruslands nedskæring af gasforsyningerne siden 14. juni, meddelte hans ministerium i en pressemeddelelse.

Ministeren sagde, at "forsyningssikkerheden" stadig var garanteret i øjeblikket, men advarede om, at situationen er anspændt.

Ifølge Habeck har Tyskland 58 % mere gas tilgængelig på lager sammenlignet med sidste år, men det kan opbruges hurtigt, da forsyningerne via Nord Stream 1-rørledningen i øjeblikket er nede på 40 % af den samlede kapacitet.

Da han kaldte situationen en "gaskrise", advarede Habeck om, at gas nu er en "knappe råvare", og at dens allerede høje pris sandsynligvis vil stige yderligere.

Ministeren opfordrede lokale regeringer, virksomheder og borgere til at skære ned på gasforbruget så meget som muligt "så vi kan komme igennem vinteren."

Den tyske regering har til hensigt at have et lagerniveau på 90 % inden december som en del af sin nødplan, noget Habeck siger nu vil være svært at opnå uden fremtidige foranstaltninger.

Afgørende citat

I sin erklæring lagde Habeck skylden for den igangværende krise på den russiske præsident, Vladimir Putin: "Vi må ikke narre os selv: nedskæring af gasforsyningerne er et økonomisk angreb på os af Putin. Det er helt klart Putins strategi at skabe utryghed, drive priserne op og splitte os som samfund... Selvom man ikke rigtig mærker det endnu: vi er i en gaskrise.”

Nøglebaggrund

I marts, den tyske regering udløst den "tidlige varslingsfase" af sin gasberedskabsplan i forventning om en afbrydelse af forsyningerne fra Rusland - som havde krævet betaling i rubler for gasforsyninger efter at være blevet ramt af lammende økonomiske sanktioner af EU efter dets invasion af Ukraine. Hvis den endelige "akut fase” af planen udløses, vil Tyskland være i stand til at gribe ind og overtage distributionen af ​​gas. En sådan situation ville føre til rationering, hvor forsyning til visse grupper, herunder husholdninger, hospitaler og nogle gasfyrede kraftværker, ville blive prioriteret. Rusland reducerede strømmen af ​​gas gennem Nord Stream 1-rørledningen til Tyskland tidligere på måneden og hævdede, at de havde at gøre med udstyrsproblemer. Den russiske statsdrevne gasgigant Gazprom har allerede suspenderet forsyningerne til Polen, Bulgarien, Holland, Danmark og Finland, efter at de nægtede at overholde Putins diktat om at betale for gassen ved hjælp af en rubelkonto. Den tyske regerings beslutning om at standse godkendelsen af ​​Nord Stream 2-rørledningen i februar var blandt de første store gengældelsesforanstaltninger, som en vestlig nation tog mod Rusland få dage før starten på dets invasion af Ukraine.

Yderligere læsning

Tyskland tager skridtet tættere på gasrationering (BBC)

Tyskland udløser gasalarmstadie, beskylder Rusland for 'økonomisk angreb' (Reuters)