Her er, hvordan kinesiske medier dækker Ukraine

Shanghai-afdelingen af ​​kommunistpartiets avis, People's Daily, den 27. februar 2022.

Future Publishing | Future Publishing | Getty billeder

BEIJING - I Kina har stramt kontrolleret dækning af Ruslands invasion af Ukraine fokuseret stærkt på forhandlinger.

Beijings linje har været at fremme forhandlinger, da Kina forsøger at positionere sig længere væk fra Rusland, end det blev portrætteret i begyndelsen af ​​februar under et højt profileret møde mellem den kinesiske præsident Xi Jinping og den russiske præsident Vladimir Putin.

Da den ukrainske delegation ankom til den hviderussiske grænse for en første runde af samtaler med Rusland i mandags, var kinesiske statsmedier hurtige til at opdatere og endda livestreame sagen. Statsmedier havde sent på fredag ​​skubbet rapporter om Xi's opkald med Putin, der fokuserede på den russiske leders vilje til at forhandle.

Da krigen begyndte torsdag, fastholdt Kinas udenrigsministerium sin vægt på forhandlinger. Og selv om det sagde, at Kina ikke kunne lide, hvad det så, nægtede det at kategorisere angrebet som en invasion.

Statens mediedækning

Kinesiske statsmedier har i stedet brugt udtrykket "særlige militære operationer". Den statsdrevne tv-station CCTV's daglige aftennyhedsudsendelse har omtalt Rusland-Ukraine-konflikten, men mest i et kort segment mod slutningen af ​​det cirka en halv times lange program i et afsnit om internationale nyheder.

Igen har diskussionen om krigen fokuseret mere på indsatsen mod forhandlinger og mindre på Ruslands angreb.

Mens det statslige nyhedsbureau Xinhua har offentliggjort visuelle rapporter om ukrainske flygtninge, hævdede nogle af kommunistpartiets avis People's Daily at vise flygtningene, der ankommer til den østlige grænse til Rusland.

Xinhua har af og til livestreamet fra Kiev, mest om lokale beboeres liv midt i "konflikt".

Den kinesiske ambassade i Ukraine udgav i weekenden også en næsten 10-minutters video af ambassadøren Fan Xianrong, hvori han sagde, at han var i Kiev og hørte sirener, eksplosioner og skud.

Den kinesiske minister Wang Yi sagde i et opkald tirsdag med den ukrainske udenrigsminister Dmytro Kuleba, at Kina er "dybt bedrøvet" over at se konflikten, ifølge en officiel engelsksproget erklæring fra Kinas udenrigsministerium. Lokale medier skubbede den kinesiske version af oplæsningen ud, som også sagde, at opfordringen fokuserede på evakuering af kinesiske borgere.

Statsdrevne finansielle medier har diskuteret krigens indvirkning på råvarepriser og markeder.

Men som det ofte er tilfældet i Kina, har medierne fokuseret overvældende på Xis taler og hjemlige begivenheder.

Beijing er fokuseret på, hvad der typisk er en politisk følsom tid på året - en stort set symbolsk samling af delegerede i hovedstaden for at godkende BNP-vækstmålet, det nationale budget og andre politiske tiltag. Hovedmødet starter lørdag og løber i mindst en uge.

Tal om forholdet mellem Kina og USA

Ruslands invasion af Ukraine faldt sammen med fejringen af ​​50-året for den amerikanske præsident Richard Nixons rejse til Kina og et tøbrud i USA's forhold til Beijing.

Den kinesiske udenrigsminister Wang har understreget vigtigheden af ​​forholdet mellem USA og Kina og behovet for at fremme samarbejde og en tilbagevenden til et "rigtigt" spor, ifølge kommentarer fra kinesiske statsmedier.

Men talsmænd for Kinas udenrigsministerium har givet USA skylden for at forværre spændingerne mellem Rusland og Ukraine, og statsmediernes daglige nyhedsudsendelse om aftenen har dømt USA til ikke at håndtere pandemien og opretholde stabiliteten i Mellemøsten.

Under en pressekonference tirsdag tog det kinesiske handelsministerium ikke et eneste spørgsmål fra journalister om handel med Rusland, Ukraine eller USA.

Kilde: https://www.cnbc.com/2022/03/02/heres-how-chinese-media-is-covering-ukraine.html