Hvordan en komiker blev den uvidende 'fodbold' mellem England og USA

Den afgjort uatletiske, men sprudlende gab-fest-vært og munter britisk mand, der kører-om-Los Angeles-med-andre-stjerner-synger-i-sin-bil James Corden er, uden egen skyld, blevet en morsom politisk fodbold i VM-rivaliseringen mellem England og Team USA. Det begyndte sidste weekend, da et træt udseende engelsk mandskab, ledet af en endnu mere træt udseende Harry Kane, gik på banen for at udholde en smertefuld gåseægstrækning med en fit, ung, ganske veloplagt besætning af amerikanere . Begge hold har siden overlevet det for at gå videre til VM's version af Sweet 16, og, vi håber, en hel del længere. Men i det febrilske opløb før England/USA, greb det transatlantiske fan-hivemind på sociale medier Corden med hævn, og i et stykke tid alligevel ville han bare ikke lade manden gå.

Det var et kulturelt øjeblik, som hr. Corden bestemt ikke ville have ønsket for sig selv, men et, der på en eller anden måde tog nogle fodboldfans ondskabsfulde ånd uden at tage til fanger og vendte det op med nogle sjove drillerier. Desværre kom den munterhed på bekostning af hr. Corden. Nøglen til branden var, at alle var klar over, at Mr. Corden for nylig havde annonceret, at han om et par måneder ville trække sig tilbage fra sin post på Late Late Show og ville vende tilbage til England. Meddelelsen efterlod ham på en måde en død and på den amerikanske eter, med en fod på flyet, mere eller mindre.

Så: Den professionelle omstændighed udløste den våbenagtige og morsomme forestilling i optakten til England/USA-kampen om, at Corden var anti-præmien, trofæet, som du bestemt ikke ville have. Så vidt det kan fastslås, var den tidligste optræden på den noget udfordrede Twitter-platform et tweet, der blev sendt live et par timer før kampen, og som ganske enkelt lød:

Taberen skal beholde James Corden for evigt.

Ligesom de fleste produkter fra tidsånden, der har en kant ved sig, går fortællingen bag det tweet og noget af det andet flotsam, der genereres af øjeblikket, længere tilbage. Corden er i sig selv ikke en kontroversiel figur. Men han har haft et par øjeblikke på det seneste, som desværre har registreret sig hjemme i England, og der er intet, englænderne - og deres tabloider - elsker mere end at rage på deres landsmænd, der har klaret sig i andre verdener, i Cordens tilfælde, stort bredt mål for Hollywood. Enhver englænder der - og der er mange af dem i den amerikanske underholdningsindustri - danner et yderst eftertragtet mål for alle og enhver derhjemme.