Iran hævder, at Salman Rushdie og tilhængere er skyld i hans angreb - da det nægter at være involveret i knivstikkeri

Topline

Irans udenrigsministerium sagde mandag, at Salman Rushdie anlagde knivstikkeriet, der efterlod ham med "livsforandrende" skader af ham selv, ifølge flere nyheder rapporter, der nægter, at Teheran havde nogen involvering i angrebet på forfatteren af De sataniske vers, en bog, den betragtede som så blasfemisk, at den engang udstedte en religiøs ordre om at henrette enhver, der var involveret i dens udgivelse.

Fakta

Rushdie og hans støtter er de eneste, der har skylden for angrebet på forfatteren i New York fredag, sagde talsmand for det iranske udenrigsministerium, Nasser Kanaani, angiveligt på en nyhedsbriefing mandag.

Forfatteren havde udsat sig selv for udbredt forargelse efter at have krydset de "røde linjer for 1.5 milliarder muslimer" med udgivelsen af De sataniske vers, Kanaani sagde.

Ytringsfrihed "retfærdiggør ikke" Rushdies fornærmelser mod islam, Kanaani tilføjet.

Kanaani nægtede også enhver iransk involvering i angrebet og sagde, at ingen har ret til at beskylde Teheran for at have forbindelser til hændelsen.

Iran har ingen andre oplysninger om overfaldsmanden ud over, hvad der er blevet rapporteret i amerikanske medier, tilføjede Kanaani.

Nyheder Peg

Rushdie var angrebet fredag ​​ved et arrangement, hvor han skulle holde et foredrag. Han blev alvorligt kvæstet og kørt på hospitalet, og han er fortsat i kritisk tilstand. Værten, der var ved siden af ​​Rushdie, fik lettere skader. Zafar Rushdie, forfatterens søn, beskrevet hans fars skader som "livsændrende" i en erklæring søndag, men sagde, at han er "på vej i den rigtige retning" og var blevet taget ud af ventilatoren for at hjælpe ham med at trække vejret. Rushdies formodede overfaldsmand, 24-årige Hadi Matar, har været det opladet med drabsforsøg og overfald. Matar har nægtet sig skyldig i anklagerne.

Nøglebaggrund

Irans øverste leder Ayatollah Khomeini udstedte en fatwa, et religiøst edikt, der opfordrede til henrettelse af Rushdie og andre involverede i De Sataniske Verser. Mange muslimer fortolkede romanen, der blev udgivet i 1988, som blasfemisk og hånende islam, og den udløste enorm kontrovers rundt om i verden. Fatwaen, såvel som den bredere modreaktion, tvang Rushdie til at gemme sig for næsten et årti og er forblevet aktiv trods bestræbelser fra Teheran på at tage afstand fra ordenen. Talrige andre personer involveret i bogens udgivelse har også været angrebet-en række blev dræbt - og bomber blev plantet uden for flere britiske boghandlere ejet af forlaget.

Hvad vi ikke ved

Hvorvidt der var nogen iransk involvering i angrebet på Rushdie eller ej, kan være svært at fastslå. Teheran har en historie med at nægte involvering eller viden om ekstraterritorialt operationer, herunder angreb på dissidenter, at vestlige regeringer og anklagere link til det herskende regime.

Yderligere læsning

Mistænkt i Salman Rushdie knivstik anklaget for mord - Senest i historien om angreb mod dem, der er involveret i 'The Satanic Verses' (Forbes)

Iran siger, at Rushdie og tilhængere har skylden for angrebet (Reuters)