Den seneste version af 'Night Court' er en 'ny støvle', der kombinerer en nutidig dommer, der arbejder sammen med den originale seriekarakter Dan Fielding

Begge stjerner i den nye version af Natbane sagde oprindeligt, 'ingen måde' at deltage i projektet.

Genoplivningen af ​​den juridiske sitcom, der kørte i ni sæsoner fra 1984 til 1992, byder på et ensemble, der omfatter John Larroquette, der gentager sin ikoniske rolle som Dan Fielding, og Melissa Rauch som dommer Harry Stones datter, Abby, mens hun sætter sig bag den. bænk, der fører tilsyn med de uortodokse retssager, der finder sted i løbet af natten i en retssal i New York.

Da Rauch, som også er executive producer på serien, første gang henvendte sig til Larroquette om at gentage den rolle, han spillede for over tre årtier siden, siger skuespilleren, at hans første reaktion var: "Det er sjovt. Vi snakkes ved. Farvel."

Han siger, at ideen om at forsøge at genoplive, "noget, som du gjorde for 35 år siden, da du var ung og adræt og akrobatisk, for at prøve og som 75-årig gå tilbage, det virkede som en reel fejl i dømmekraften fra min side, hvis jeg havde sagt ja."

Men, indrømmer han, "Så blev den anden del af mit ego som skuespiller på en måde frisket op og sagde: 'Vent et øjeblik. Hvor ofte får en skuespiller en chance for at gense en karakter, som han spillede for tre og et halvt årti siden? Og hvad var længden af ​​den rejse, og hvad skete der med ham i hans liv.' Det blev interessant for mig - hvordan han kunne se ud i 2022 i modsætning til 1992, hvor vi sidst så ham."

Med hensyn til at træde tilbage i rollen, og hvordan hans karakter har ændret sig, tilbyder Larroquette en analyse og siger: "Det var en opgave at finde ud af, hvad der er sket med ham, hvor er han i livet, og hvordan er han stadig sjov siden nogle af den humor, som Dan Fielding præsenterede i 80'erne, ville nok ikke være sjov i dag. Så hvad er der stadig sjovt ved ham? Jeg tror, ​​hans arrogance, det faktum, at han stadig synes, han er den klogeste person i rummet. Han har ikke den sult, som unge Dan Fielding havde. Han ønsker ikke at være medlem af den private klub eller komme ud herfra og være en stor DA af livet eller hvilke fantasier han havde om sit liv som 35-årig.”

Han tilføjer: "[Dan's] havde et fuldt liv. Han har haft et kærlighedsliv. Han har haft et ægteskab. Han har mistet sin kone, som vi finder ud af i første afsnit. Så det var en rejse at finde vittighederne igen. Det er alt dette show er, og jeg vil aldrig påstå at skamme mig over det. Det er for at prøve at få dig til at grine, og hvis vi kan få dig til at grine, så har vi succes, og vi skal bare finde andre måder at gøre det på, end jeg kunne gøre det i 80'erne.”

For hendes vedkommende insisterer Rauch: "Oprindeligt kom jeg bare for at producere, og jeg var virkelig stejl på det faktum."

Men hun siger, at da projektet begyndte at falde sammen, efter at have haft lange samtaler med Larroquette, blev hun ved med at tænke: "Åh, det her er en rigtig god rolle."

Rauch tilføjer, at "Jeg er ikke rigtig en person, der nødvendigvis ledes af jalousi, men da jeg tænkte på denne heldige skuespillerinde, der ville komme til at lave alle disse vidunderlige scener med John, var jeg ligesom, 'Uhhh , Jeg kommer til at sparke mig selv, hvis jeg er på sættet bag skærmen og ser det her.' Så jeg besluttede mig for at være med.”

Hun adresserer konceptet med at gøre det gamle nyt igen og siger: "Da vi først udviklede det, forsøgte vi alle at finde ud af, hvad betegnelsen for dette ville være. Ville det være en genstart? Ville det være en genoplivning? Er det en fortsættelse? Jeg tror, ​​hver gang nogen hører udtrykket "genstart", jeg ved, at jeg personligt - hele min krop spændes. [Tænker] 'det er mit show. Hvad vil du gøre ved mit show?'

I lyset af dette siger hun, at teamet besluttede, "Det er ikke nødvendigvis en genstart, for der er et friskt nyt element i det. [Så], da de var, 'åh, ligesom, det er en ny genstart.' Hvor latterligt det ord end lød på det tidspunkt, indså vi, at det faktisk giver mening. Jeg er lidt af en ny støvle [og] lidt af en genoplivning, fordi vi virkelig respekterer originalen."

I sin beskrivelse af sin karakters forpligtelse til retfærdighed bemærker Rauch, at "Jeg tror, ​​at skønheden i Natbane er, at Abby ville behandle en offentlig vandladning fra en Times Square Elmo på samme måde, som hun ville behandle en sag, der blev argumenteret for Højesteret."

På grund af fortællingens natur, hvor hver episode byder på skøre retssager med en række nye tiltalte, siger executive producer Dan Rubin, "enhver kan gå gennem disse [retssal] døre når som helst."

Produktionsteamet afslørede, at der allerede er et væld af gæstestjerner på tryk for denne sæson, herunder Melissa Villaseñor fra Saturday Night Live, Faith Ford, Pete Holmes, Lyric Lewis, Gary Anthony Williams, Tara Lipinski og Johnny Weir og Wendie Malick."

På grund af den skandaløse humor og stjernernes kavalkade har Larroquette, der siger, at han er 'den selvudnævnte historiker af showet', konkluderet, at "Jeg har altid tænkt på Natbane som en vaudeville-handling, at vi skabte vores egen virkelighed, at vi ikke var bundet af det naturlige univers' fysik."

Mens mange sitcoms har taget vigtige spørgsmål på sig, siger Rubin: "Appellen ved [denne version af] Natbane,' og originalen var, at du ikke har at gøre med de tungeste sager. Dette er mere som fastfood-retfærdighed."

Han tilføjer: "Som jeg siger det, mener jeg, der er problemer, der vil snige sig ind fra tid til anden, men først og fremmest forsøger vi at få jer til at grine og tage en lille flugt fra dagen til dagen. dag."

Rauch konkluderer, at "Fans af originalen, der er så meget for dem at elske. Vi vender tilbage til disse vidunderlige historier i disse vægge, som vi alle kender og elsker. Så der er alle disse påskeæg, som originale fans vil elske. Samtidig behøver du ikke noget forudgående kendskab til originalen for at se et show med det friske, fantastiske nye cast, vi har. Vi har skabt denne nye arbejdspladsfamilie. [Så] du behøver ikke rigtig nogen forkundskaber for at springe med, samtidig med at hvis du har forkundskaber, så er det også spændende at se, hvor showet lander.”

'Night Court' debuterer tirsdag den 17. januar kl. 8e/7c med ryg mod ryg episoder på NBC. Den vil også streame næste dag på Peacock.