Røg bølger fra Freeport LNG-anlægget i Quintana, Texas, USA, 8. juni 2022, på dette stillbillede, der er taget fra en video på sociale medier den 9. juni 2022.
Maribel Hill | Reuters
Naturgaspriserne faldt i tirsdags, efter at Freeport LNG sagde, at dets anlæg, der havde en brand i sidste uge, sandsynligvis ikke vil være i drift igen snart.
"[Afslutning af alle nødvendige reparationer og en tilbagevenden til fuld anlægsdrift forventes først i slutningen af 2022," sagde virksomheden tirsdag i en erklæring. Anlægget, der ligger i Quintana Island, Texas, led en eksplosion i onsdags.
"I betragtning af det relativt indesluttede område af anlægget, der er fysisk påvirket af hændelsen, er målet om en genoptagelse af delvise operationer at blive opnået i løbet af cirka 90 dage," sagde Freeport LNG.
Amerikansk naturgas faldt omkring 16% til $7.22 pr. million britiske termiske enheder (MMBtu).
"Det amerikanske naturgasmarked vil nu være midlertidigt overudbudt, da 2 bcf/d eller lidt over 2% af efterspørgslen efter amerikansk naturgas er blevet brat elimineret," sagde Rob Thummel, administrerende direktør hos Tortoise Capital.
"USA's naturgasforsyning vil sandsynligvis forblive på det nuværende niveau, da producenterne ikke vil reducere produktionen med 2 bcf/d. Resultatet er et overforsynet amerikansk naturgasmarked,” tilføjede han.
Freeports drift er omkring 17% af USA's LNG-behandlingskapacitet.
På trods af tirsdagens fald er naturgaspriserne stadig steget med 93 % siden starten af året. Efterspørgslen er steget, efterhånden som verdensomspændende økonomier kommer ud af pandemien, mens udbuddet er forblevet begrænset.
Ruslands invasion af Ukraine ændrede et marked, der allerede var stramt. Da Europa ser ud til at bevæge sig væk fra russisk energi, er rekordstore mængder af US LNG er nu på vej til kontinentet.
Stigende priser bidrager til inflationspres i hele økonomien. Chauffører kæmper allerede med rekordpriser ved pumpen med landsgennemsnittet for en gallon benzin toppede $5 i weekenden, og nu står forsyningsregningerne også til at stige.
Naturgas priserne steg over $9 pr. MMBtu i maj og nåede det højeste niveau siden august 2008.
Efter eksplosionen ved Freeports anlæg i sidste uge sagde virksomheden oprindeligt, at anlægget ville være lukket i flere uger.
"Hændelsen fandt sted i rørstativer, der understøtter overførslen af LNG fra anlæggets LNG-lagertankområde til terminalens dockfaciliteter," sagde selskabet tirsdag. "Ingen af likvefaktionstogene, LNG-lagertanke, havnefaciliteterne eller LNG-procesområderne blev påvirket," tilføjede virksomheden.
Kilde: https://www.cnbc.com/2022/06/14/natural-gas-plummets-as-freeport-delays-facility-restart-following-explosion.html