Topline
Nordkorea affyrede onsdag et formodet ballistisk missil i havet i dets første testaffyring i omkring to måneder, i et træk, der sandsynligvis vil yderligere forstyrre genoptagelsen af dets stoppede afatomningsforhandlinger med Seoul og Washington.
Folk ser et tv på Seoul Railway Station, der viser et filbillede af et nordkoreansk missil ... [+]
Getty Images
Fakta
Ifølge både det sydkoreanske og japanske militær affyrede Nordkorea onsdag morgen det formodede missil i dets østlige farvande.
Affyringen er Nordkoreas første missiltest siden oktober, og den kommer efter, at dets leder Kim Jong Un lovede yderligere at styrke landets militær på en national lederkonference i sidste uge.
Få timer efter opsendelsen udtrykte Sydkoreas præsident Moon Jae-in bekymring over opsendelsen, men gentog sine opfordringer til dialog med Pyongyang "for grundlæggende at overvinde denne situation."
Moon leverede sine bemærkninger ved den banebrydende ceremoni for en ny jernbanelinje nær grænsen til Norden – beregnet til på sigt at forbinde de to lande – som han kaldte "et springbræt for fred og regional balance" på den koreanske halvø.
Japanske embedsmænd var mere kritiske over for opsendelsen, hvor landets premierminister Fumio Kishida fortalte journalister, at det var "virkelig beklageligt", at Nordkorea har genoptaget sine missiltest fra det foregående år.
Tangent
Mens typen af affyret missil ikke er blevet bekræftet endnu, er ballistiske missilaffyringer fra Nordkorea forbudt i henhold til en række resolutioner vedtaget af FN's Sikkerhedsråd (UNSC). Pyongyang har dog vist meget lidt hensyn til forbuddet ved at teste affyring af flere ballistiske missiler blot sidste år. Brud på FN's Sikkerhedsråds resolution kan føre til yderligere sanktioner mod landet, hvilket igen kan skade mulighederne for dialog yderligere.
Nøglebaggrund
I sin nytårstale tirsdag sagde den sydkoreanske præsident, at han vil fortsætte med at søge at genoprette dialogen med Nordkorea og presse på for fred i regionen indtil udgangen af sin embedsperiode i maj. I sidste måned sagde Moon, at de to lande "i princippet" er blevet enige om officielt at erklære en ende på Koreakrigen, næsten halvfjerds år siden afslutningen på fjendtlighederne. Pyongyang har imidlertid været mindre modtagelig over for Moons overture og er fortsat med at rejse indvendinger mod det, det kalder "amerikansk fjendtlighed" mod det.
Yderligere læsning
Nordkorea affyrer mistænkt ballistisk missil i havet (Associated Press)
Nordkorea affyrer mistænkt missil, da S.Korea bryder terræn for 'fred'-jernbane (Reuters)
Kilde: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/01/05/north-korea-test-fires-suspected-ballistic-missile-as-south-koreas-moon-seeks-dialogue/