(Bloomberg) - Rusland optrappede brugen af energi som et våben ved yderligere at skære ned på naturgastransporter via sin største rørledning til Europa, hvilket fik Tyskland til at anklage Kreml for at forsøge at presse priserne op.
Mest læst fra Bloomberg
Gazprom PJSC begrænser gasforsyningerne via sin Nord Stream-rørledning til Tyskland med 60 %, hvilket øger en indledende nedskæring til Europas topkøber annonceret tirsdag. Flytningen bidrager til en reduktion på 15 % i strømme til Italien, kontinentets næststørste kunde af russisk gas, hvilket lægger mere pres på allerede stramme europæiske energimarkeder og får gaspriserne til at stige med mere end 25 %.
Den tyske økonomiminister Robert Habeck sagde, at Rusland forsøgte at forurolige markederne og støtte priserne, men at forsyningssikkerheden var garanteret for nu. Kantstenene genoptog spændingerne med Moskva, som var faldet til ro, efter at flere europæiske lande fandt måder at betale for gas i rubler på, hvilket imødekom et krav fra præsident Vladimir Putin.
"Industrien skal forberede sig på nul russisk gas," sagde Thierry Bros, en tidligere energianalytiker og professor ved Paris Institute of Political Studies. "EU-virksomheder, der accepterede at fordreje kontrakten for at fortsætte med at modtage gas, bør nu forstå, at politiske diktater kan komme når som helst fra Kreml."
Gazprom PJSC begrænser forsyningerne via Nord Stream til 67 millioner kubikmeter om dagen fra torsdag. Det er nede fra en nedskæring på 40 % til en grænse på 100 millioner kubikmeter om dagen annonceret tirsdag. Forsyningsgiganten Uniper SE, Tysklands største køber af russisk gas, sagde, at den havde modtaget 25 % mindre gas, end den havde kontraheret fra Gazprom.
Det Düsseldorf-baserede selskab sagde indtil videre, at det har været i stand til at erstatte de manglende mængder med naturgas fra andre kilder. En talsmand for virksomheden sagde, at det er for tidligt at sige, hvor meget reduktionen vil påvirke dets økonomi.
Gazprom gav kantstenene skylden for tekniske problemer med turbiner fremstillet af Siemens Energy AG, som er afgørende for rørledningens funktion.
Siemens sagde tirsdag, at en turbine, der var blevet sendt til reparation, var strandet i Canada på grund af Ottawas sanktioner, der forbyder tekniske tjenester til den russiske olie- og gasindustri. Men Habeck afviste forslaget om, at tekniske problemer var hovedårsagen til gasnedskæringerne.
Oliver Krischer, en viceøkonomiminister, sagde, at grænserne kunne være forbundet med Tysklands redning på 10 milliarder euro (10.4 milliarder USD) til en tidligere Gazprom-enhed, som nu er under kontrol af landets energiregulator siden.
"En sammenhæng mellem de to problemer kan ikke udelukkes, det ene kan være en reaktion på det andet," sagde Krischer onsdag til underhuset i parlamentets klimabeskyttelses- og energiudvalg.
italiensk snit
Rusland begrænser også forsyningerne til Italien, et andet land, der indvilligede i at betale for gas under de nye betalingsbetingelser, som Kreml har pålagt. Eni SpA sagde onsdag, at Gazprom informerede den italienske energigigant om, at de ville begrænse forsyningerne med omkring 15%. Det St. Petersborg-baserede firma gav ikke en grund til nedskæringen.
"Italien kan med rette føle sig forarget over at modtage reducerede strømme som en af de 'venligere' allierede til at betale for russisk gas i rubler og ikke på Nord Streams direkte rute," sagde Tim Partridge, chef for energihandel hos DB Group Europe.
Tabet af russisk forsyning faldt sammen med et fald i USA's kapacitet til at sende flydende naturgas til regionen, efter at en større eksportterminal i Texas blev beskadiget af brand. Operatøren af Freeport LNG-eksportanlægget i Texas sagde tirsdag, at det kan tage 90 dage for anlægget at være delvist online igen, langt længere end en tidligere prognose på minimum tre uger. Fuld kapacitet forventes først at være tilgængelig i slutningen af 2022.
"Disse betydelige gasudfald øst og vest for Europa er en påmindelse om skrøbeligheden af den fysiske infrastruktur, der understøtter det globale gasmarked," sagde Zongqiang Luo, analytiker hos den norske konsulent Rystad Energy.
Vinter Crunch
De europæiske gaspriser faldt i april og maj, da et rekordstort antal laster med LNG ankom til kontinentets kyster og hjalp med at fylde lagerpladser op før vinteren. Den fornyede kamp mellem Rusland og Europa har genoplivet frygten for forsyningssikkerheden, hvilket giver næring til frygten for, at kontinentet ikke vil have nok brændstof til at opvarme boliger og elindustrien denne vinter.
Benchmark europæiske gasfutures handlet i Holland steg 121.74 euro i megawatt-time, det højeste siden april.
"Rusland bruger gas som et våben igen og sender gaspriserne til nye højder med det formål at begrænse Europas kapacitet til at fylde lagerniveauer op," sagde Timm Kehler, formand for den tyske gasindustris lobbygruppe Zukunft Gas. "De europæiske energimarkeder er blevet endnu strammere nu, og det kan være svært for virksomheder at tappe gas for at udfylde hullet."
(Opdateringer med Uniper gas cut i femte afsnit.)
Mest læst fra Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Kilde: https://finance.yahoo.com/news/russia-steps-energy-wars-further-143847966.html