Rusland sigter mod Europa med et råvarevåben: Kasakhisk råolie

(Bloomberg) - Den russiske præsident Vladimir Putin har fundet et andet våben til at bruge mod europæiske lande, der støtter Ukraine - Kasakhstans råolie - og det vil næsten ikke koste ham noget, skriver Bloombergs oliestrateg Julian Lee.

Mest læst fra Bloomberg

Mens en afdragsfri periode tikker ned, før europæiske sanktioner mod russisk olie starter den 5. december, og G7-gruppen af ​​industrilande overvejer et prisloft på Moskvas råeksport, får Putin sin gengældelse tidligt. En domstol i byen Novorossiysk har beordret Caspian Pipeline Consortium til at standse forsendelser fra deres Sortehavs-eksportterminal i en måned som straf for overtrædelse af reglerne for olieudslip.

Det smukke ved flytningen, set fra et russisk perspektiv, er, at den strøm, der vil blive begrænset, ikke primært er russisk råolie, som alligevel kan omdirigeres andre steder, men output fra nabolandet Kasakhstan. Næsten 1.5 millioner tønder om dagen af ​​råolie kan tages ud af et i forvejen stramt marked næsten uden omkostninger for Rusland.

Leverancerne til de europæiske markeder, hvor omkring to tredjedele af CPC-råolie ender, er allerede begrænset af uroligheder i Libyen, som har halveret det nordafrikanske lands eksport og ser ud til at sende dem endnu lavere, såvel som tidligere kunders afvisning af Ruslands egne tønder.

Efter at have fungeret relativt problemfrit i mere end 20 år, er CPC-rørledningen blevet ramt af en række afbrydelser i månederne, siden Putins tropper invaderede Ukraine, og europæiske lande begyndte at sende hjælp og våben til regeringen i Kiev.

I marts blev to af læssebøjerne beskadiget af stormen, hvilket tog hele terminalen ud af drift i flere uger og skar strømme langt ind i april. Efter en stille maj måned afslørede en havbundsundersøgelse i juni en mine fra Anden Verdenskrig, der krævede suspension af lastning fra to af de tre bøjer. Ikke før var de tilbage i drift, før havnen blev ramt igen.

En revision af farlige operationsfaciliteter, bestilt af en vicepremierminister i Den Russiske Føderation, afslørede "en række dokumentariske overtrædelser under Oil Spild Response (OSR) Planen," ifølge en erklæring på CPC's hjemmeside. Selvom virksomheden fik frist til den 30. november til at rette op på overtrædelserne, blev der søgt retten om at indstille driften som straf for forseelsen.

Stoppet, hvis det gennemføres, vil stort set ingen indflydelse have på Ruslands olieeksport. Råolie af russisk oprindelse udgør kun omkring 10 % af CPC-mængderne og kan omdirigeres til alternative forretninger. Det større hit vil kunne mærkes af Kasakhstan, som er afhængig af rørledningen for næsten 80 % af sin kulbrinteeksport og har ringe fleksibilitet til at reducere denne afhængighed.

Men at miste hvad der kunne være så meget som en million tønder om dagen af ​​lys, sød råolie ville være et voldsomt slag for Europa. Ved at standse CPC-strømme, selv om det kun var kortvarigt, kunne Rusland straffe sine plageånder mod vest ved at opvarme allerede forhøjede råoliepriser, mens det potentielt øger statens indtægter fra sin egen næsten ubeskadigede eksport.

BEMÆRK: Julian Lee er en oliestrateg, der skriver for Bloomberg. De observationer, han gør, er hans egne og er ikke tænkt som investeringsrådgivning.

Mest læst fra Bloomberg Businessweek

© 2022 Bloomberg LP

Kilde: https://finance.yahoo.com/news/russia-targeting-europe-weaponized-kazakh-154000381.html