Bøger at læse om Rusland og Ukraine

Det er fint at læse Twitter-tråde, men hvis du vil have en dybere forståelse af et problem, er det en god idé at læse bøger. Nedenfor er et kig på bøger, du kan læse om Rusland og Ukraine, som vil forbedre din viden om krigen og begge lande.

Vladimir Putin: Mange eksperter er enige om, at uden Vladimir Putin ville Rusland sandsynligvis ikke have indledt sin storstilede invasion af Ukraine den 24. februar 2022. Et glimrende sted at lære mere om den russiske leder er professor Brian D. Taylor fra Syracuse University. Putinismens kodeks, som forklarer Putins og hans nærmeste støtters verdensbillede. En anden fremragende bog om Putin er journalisten Catherine Beltons Putins folk, med undertitlen "Hvordan KGB tog Rusland tilbage og derefter tog Vesten." I Alle Kremls mænd: Inde i Vladimir Putins domstol, maler den russiske journalist Mikhail Zygar et levende portræt af dem omkring Putin og indflydelsen fra sikkerhedsapparatet.

In Weak Strongman: The Limits of Power in Putins Rusland, Timothy Frye hævder, at Putin ligner andre autokrater - meget svagere, end han ser ud til, til dels fordi han må stole på svage statsinstitutioner. Journalist Shaun Walker's The Long Hangover: Putins nye Rusland og fortidens spøgelser giver kontekst til det, der blev Putins ultimative plan for Ukraine. Han skriver, at Putin brugte "en forenklet fortælling om Anden Verdenskrig til at antyde, at Rusland skal forene sig igen mod en udenlandsk trussel."

Peter Pomerantsevs Intet er sandt, og alt er muligt, eventyr i det moderne Rusland er et indblik fra en tidligere tv-producent på den tidlige frihed på russisk tv i den postsovjetiske periode - og hvordan Putin og hans allierede afslørede denne frihed. I Mellem to brande, New Yorker Moskva-korrespondent Joshua Yaffa forklarer Putins kontrol over russiske medier, troen på behovet for en stærk central leder, de kompromiser, mange russere indgår og begivenheder, der antydede den bredere invasion af Ukraine.

Den tabte mulighed for, at Rusland blev et demokrati i vestlig stil med en økonomi, der ikke var behæftet med korruption – hvis den mulighed eksisterede – kan findes i flere bøger om reformer under Boris Jeltsins styre, før Putin blev præsident. Disse bøger omfatter Chrystia Freelands Århundredets salg: Den indre historie om den anden russiske revolution, Anders Åslunds Ruslands kapitalistiske revolution og Karen Dawishas Putins Kleptokrati, hvor hun hævder, at et "kleptokratisk hyldestsystem [er] bagvedliggende for Ruslands autoritære regime."

In Ikke én tomme: Amerika, Rusland og skabelsen af ​​dødvande efter den kolde krig, ME Sarotte giver en omfattende historie om udvidelsen af ​​NATO efter Sovjetunionens fald og afslutningen på kommunistiske regimer i Østeuropa. Anne Applebaums Iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe, 1944-1956 og Timothy Garton Ash's The Magic Lantern: The Revolution '89 vidne til i Warszawa, Budapest, Berlin og Prag forklare, hvorfor så mange mennesker i Østeuropa ønskede, at deres lande skulle tilslutte sig NATO.

Der findes en genre af bøger, der kunne kaldes "Du skulle have lyttet til mig om Putin." De omfatter Garry Kasparovs Vinteren kommer: Hvorfor Vladimir Putin og den frie verdens fjender skal stoppes, Fiona Hill og Clifford Gaddy's Mr. Putin: Operativ i Kreml, og Mark Galeotti's Vi er nødt til at tale om Putin: Hvordan Vesten får ham forkert, hvor Galeotti korrekt forudsagde: "Det er svært at se nogen væsentlig forbedring i forholdet til Rusland, så længe Putin er i Kreml." En post efter februar 2022 er Ruslands gåde af Mikhail Khodorkovsky - som led i årevis i et russisk fængsel, men mener, at "Rusland kan reddes fra en endeløs række af diktaturer, at hun kan blive et normalt land."

Putins andre krige: Russiske væbnede styrker har begået udbredte menneskerettighedskrænkelser i Ukraine, herunder tortur, bombning sygehuse , angriber civile. Anna Borshchevskaya beskriver lignende grusomheder i Putins krig i Syrien: russisk udenrigspolitik og prisen for USA's fravær.

Mark Galeotti forklarer den brutale taktik, der blev brugt i Ruslands krige i Tjetjenien 1994-2009. (Galeotti vil udgive Putins krige: Fra Tjetjenien til Ukraine i 2022.) Ronald Asmus beskriver Ruslands invasion af Georgien og verdens reaktion i En lille krig, der ændrede verden: Georgien, Rusland og Vestens fremtid.

Sovjetisk og russisk historie: Bøger om den russiske revolution af Richard Pipes , Sheila Fitzpatrick er et glimrende sted at begynde at lære om den sovjetiske periode, såvel som Antony Beevors nye bog Rusland: Revolution og borgerkrig, 1917-1921. Beevors bog læser som en roman. Orlando Figes tager et længere perspektiv ind Det revolutionære Rusland, 1891-1991: En historie , Historien om Rusland. En bred oversigt over russisk historie kan findes i Mark Galeottis En kort historie om Rusland, mens Rodric Braithwaite skriver om Rusland: Myter og realiteter.

Robert Conquests Den store terror: En revurdering beskriver den sovjetiske regerings massedrab og undertrykkelse, mens Anne Applebaum (Gulag: En historie) og Alexander Solsjenitsyn (Gulag-øhavet) detaljer om rædslerne i det sovjetiske fangelejrsystem. Yderligere to gode bøger er Paul R. Gregorys Terror efter kvote , Lenins hjerne og andre fortællinger fra de hemmelige sovjetiske arkiver, som beskriver den sovjetiske terrors perversitet under Stalin, og bemærker, at myndighederne brugte central planlægning til at "tildele henrettelse og fængslingsmål . . . på regional basis.”

Et lille antal af de liv, Stalin ødelagde, er afbildet i Min fars breve: Korrespondance fra det sovjetiske Gulag (af Memorial) og i sådanne klassiske værker som Håb mod håb , Håbet opgivet af forfatteren Nadezhda Mandelstam, poeten Osip Mandelstams hustru.

Biografier om Stalin inkluderer to af Robert Tucker (Stalin som revolutionær , Stalin ved magten) og to af Stephen Kotkin (Stalin: Magtens paradokser, 1878-1928 , Stalin: venter på Hitler, 1929-1941).

Simon Sebag Montefiore , Robert Service er også biografer om Stalin, hvis værker bør læses. Service skrev også Lenin: En biografi, En historie om det moderne Rusland: Fra tsarisme til det XNUMX. århundrede , Slutningen af ​​den kolde krig: 1985-1991. William Taubman skrev biografier om Nikita Khrushchev , Mikhail Gorbatsjov. Dmitri Volkogonov, en tidligere sovjetisk oberst, der blev en bemærkelsesværdig russisk historiker, skriver korte, overbevisende portrætter af USSR's ledere i Obduktion af et imperium: De syv ledere, der byggede det sovjetiske regime.

Ukraine: En fremragende historie om Ukraine tilgængelig for vestlige læsere er Europas porte: Ukraines historie af Serhii Plokhy. En anden velskrevet bog om Ukraine er Anna Reids Grænseland: En rejse gennem Ukraines historie, hvor hun ligesom Plokhy beskriver tragiske begivenheder i Ukraine, der inkluderer russisk undertrykkelse af dets kultur, sprog og forhåbninger, Stalins hungersnød, Holocaust, Anden Verdenskrig og Chornobyl, efterfulgt af dets stemme for uafhængighed og russisk indblanding og aggression i årene. efter den afstemning. Robert Conquests Sorgens høst og Anne Applebaums Rød hungersnød: Stalins krig mod Ukraine give omfattende undersøgelser af den sovjetskabte hungersnød, der forårsagede millioner af ukraineres død.

Yale Professor Timothy Snyders bog Bloodlands: Europa mellem Hitler og Stalin beskriver, hvordan ukrainere (og andre) led før og under Anden Verdenskrig: ”I midten af ​​Europa i midten af ​​det tyvende århundrede myrdede de nazistiske og sovjetiske regimer omkring 14 millioner mennesker. . . . Dette er en historie med politisk massemord." Han adskiller disse 14 millioner fra ofrene forårsaget af militær konflikt. (Snyder har lavet sine kursusforelæsninger om Ukraine tilgængelig gratis online.) I Djævlealliancen: Hitlers pagt med Stalin, 1939-1941, Roger Moorhouse afviser "Kremlins efterkrigstidens undskyldende linje om, at Stalin blot købte tid ved at underskrive pagten."

For en længere referenceramme på Krim, som Rusland annekterede i 2014, er der Krimkrigen: En historie af Orlando Figes, der skriver: "Med hensyn til zaren, Nicholas I, manden mere end nogen anden ansvarlig for Krimkrigen, var han dels drevet af oppustet stolthed og arrogance, et resultat af at have været zar i 27 år, dels af hans følelse af, hvordan en stormagt som Rusland burde opføre sig over for sine svagere naboer, og dels ved en grov fejlberegning af, hvordan de andre magter ville reagere på hans handlinger." Læserne vil finde paralleller til nutiden.

Journalist Tim Judah (I krigstid: Historier fra Ukraine) skriver: "For længe var Ukraine, det næststørste land i Europa efter Rusland, et af kontinentets mest underrapporterede steder." Sådan er det ikke længere.

Bøger om Ukraines postsovjetiske periode gør det klart, at Ruslands krig mod Ukraine startede i 2014, ikke i februar 2022, som mange i vestlige lande måske tror. I Et tab: Historien om en død soldat fortalt af hans søster, fortæller Olesya Khromeychuk en hjerteskærende historie om sin bror. Han døde i kamp i Donbas for de ukrainske væbnede styrker i 2017. Bogen minder os om, hvor mange liv en krig kan skade.

Den ukrainske journalist Stanislav Aseyev, forfatter til Isoleret: Udsendelser fra besatte Donbas, skriver om de "underjordiske torturkamre i Donetsk", hvor han befandt sig: "Det var her, i fængslet, at jeg så snesevis af liv brudt . . . men også kraften i den menneskelige vilje i situationer, der virkede fuldstændig håbløse."

Ukraine vs Darkness: Udiplomatiske tanker af Olexander Scherba, en ukrainsk diplomat og tidligere ambassadør i Østrig, er en forudseende analyse af Ruslands intentioner over for Ukraine skrevet før den omfattende invasion i februar 2022.

Den ukrainske forfatter Andrey Kurkov skrev Ukraine Dagbog: Udsendelser fra Kiev at beskrive protesterne, der startede i 2013, og deres eftervirkninger. I Vores livs kamp: Min tid med Zelenskyy, Ukraines kamp for demokrati, og hvad det betyder for verden, Julia Mendel, den tidligere pressesekretær for Ukraines præsident Volodymyr Zelensky, skriver om krigens tidlige dage og udfylder biografiske detaljer om sin tidligere chef.

Russisk og ukrainsk litteratur: Russiske forfattere har bidraget til verdens kultur, selvom russiske og sovjetiske ledere har dræbt, næsten dræbt og censureret mange af landets største forfattere.

Sovjetiske myndigheder dræbte Isaac Babel (født i Odesa), pinte Boris Pasternak for udgivelse Doctor Zhivago i udlandet og vinde Nobelprisen i litteratur, forhindrede Mikhail Bulgakov i at udgive sin bedste roman (Master og Margarita) i løbet af hans levetid, og listen kunne fortsætte. Fjodor Dostojevskij overlevede en russisk fangelejr, og Alexander Solsjenitsyn levede gennem det sovjetiske Gulag. Leo Tolstoy var heldig ikke at dø under Krimkrigen.

Blandt de mest kendte værker af russiske forfattere er Forbrydelse og straf , Brødrene Karamazov af Fjodor Dostojevskij, Anna Karenina , Krig og fred af Leo Tolstoy, den spiller , noveller af Anton Tjekhov, Alexander Pushkins Eugen Onegin, Mikhail Lermontovs En helt i vor tid, Ivan Turgenevs Fædre og sønner, Solsjenitsyns En dag i Ivan Denisovichs liv, Yevgeny Zamyatin's We (en forløber for Orwells 1984). Se også den sovjetiske forfatters værker Vladimir Voinovich.

Tolstoj og Dostojevskij skrev selvfølgelig andre kendte romaner og noveller. Turgenevs En sportsmands notesbog is krediteret med at påvirke Zar Alexander II's beslutning om at afslutte livegenskab i Rusland. Turgenev blev arresteret og tilbragt nogen tid i fængsel.

Moderne russisk forfatter Sergei Lebedev har skrevet historier, såsom om forgiftning af regimets modstandere, der ramte tæt på hjemmet. En anden moderne russisk forfatter, Vladimir Sorokin, forfatter til Oprichnikens dag, liv i eksil på grund af hans modstand mod Ruslands krig i Ukraine.

Rusland herskede over Ukraine og undertrykte det ukrainske sprog. Som et resultat skrev forfattere som Nikolai Gogol typisk på russisk, selvom han var det født i Ukraine. Han flyttede til Petersborg som ung og skrev noveller foregår i Rusland og Ukraine. Hans mest kendte roman er Døde sjæle.

Taras Shevchenko (1814-1861) er Ukraines mest berømte digter. Han skrev på ukrainsk og er krediteret for at fremme ukrainsk kultur, selvom russiske myndigheder undertrykte hans skrifter. Der er flere bøger tilgængelige, der oversætter hans værker. Nutidige ukrainske forfattere inkluderer Andrey Kurkov (Grå bier), Oksana Zabuzhko (Feltarbejde i ukrainsk sex), Serhiy Zhadan (Voroshilovgrad) , andre.

Denne liste over bøger om Rusland og Ukraine er ikke udtømmende, men et godt sted at starte.