WHO omdøber Monkeypox-varianter for at fjerne stigma og skaber et åbent forum for navneændring

Topline

Verdenssundhedsorganisationen inviterer offentligheden til at foreslå nye navne for abekopper og har omdøbt to varianter af sygdommen, ifølge en erklæring udgivet fredag, efter ugers kritik af, at navnet har racistiske konnotationer og genererer stigmatisering.

Fakta

WHO oprettede en åbent forum for forslag til alternativer til navneændring af abekoppevirussen.

FN's sundhedsorganisation har omdøbt to "clades" eller familier af abekoppevirussen for at undgå stigmatiseringen forbundet med geografiske navne: Varianten tidligere kendt som "Congo Basin" vil nu blive omtalt som "Clade one or I" og " West Africa" ​​variant vil blive kendt som "Clade two or II."

WHO mødtes med adskillige videnskabsmænd i denne uge for at diskutere bedste navngivningspraksis for sygdomme for at undgå at "forårsage fornærmelse" til "etniske, sociale eller professionelle" grupper og minimere skade på handel, rejser, turisme eller dyr.

Organisationen nævnte ikke at omdøbe andre geografisk baserede sygdomsnavne, såsom den spanske influenza eller det mellemøstlige luftvejssystem.

De nye navne til kladerne skulle træde i kraft med det samme, lyder det i erklæringen.

Nøglebaggrund

WHO har bemærket, at abekoppevirussen, der oprindeligt fandtes i laboratorieaber, blev navngivet i 1958, før den nuværende bedste praksis inden for sygdomsnomenklatur blev oprettet. Det første menneskelige tilfælde blev rapporteret i Den Demokratiske Republik Congo i 1970. Det åbne forum kommer næsten to måneder efter en gruppe på 30 videnskabsmænd fra Afrika advarede om, at der var et "presserende behov" for at ændre navnet på grund af dets stigmatiserende potentiale. Ifølge CDC er virussen blevet rapporteret i flere andre afrikanske lande og i udlandet. Det vestlige udbrud af virussen startede i maj i Storbritannien, Portugal, Spanien og har spredt sig til USA, Canada, Frankrig og Tyskland. Ud over bekymringer over racistiske konnotationer og stigmatisering for LGBT-samfundet, har det også vakt en række dyreangreb, inklusive forgiftning af 10 aber i Brasilien.

Nøgletilbud

"Nuværende bedste praksis er, at nyligt identificerede vira, beslægtede sygdomme og virusvarianter bør tildeles navne med det formål at undgå at fornærme nogen kulturelle, sociale, nationale, regionale, professionelle eller etniske grupper og minimere enhver negativ indvirkning på handel, rejser, turisme eller dyrevelfærd,” står der i erklæringen.

Big Number

10,768. Så mange bekræftede abekopper er der indtil videre i USA, efter CDC. Der har været over 3,000 nye tilfælde indberettet til WHO siden juni, og over 31,000 tilfælde af abekopper siden maj, men et begrænset udbud af vacciner globalt ifølge AP.

Tangent

Navngivning af virusarter er ansvaret for International Committee on the Taxonomy of Viruses (ICTV), som i øjeblikket overvejer et alternativt navn til abekoppevirussen.

Yderligere læsning

WHO kræver navneændring af Monkeypox-virus - her er grunden til, at videnskabsmænd tror, ​​det er stigmatiserende (forbes.com)

WHO siger, at man ikke bebrejder aber for abekopper, der spredes efter angreb på dyr | HuffPost Seneste nyheder