Verdenssundhedsorganisationen omdøber monkeypox til mpox

Verdenssundhedsorganisationen sagde mandag, at den ville begynde at henvise til abekopper som mpox i et forsøg på at reducere stigmatisering omkring virussens navn.

Begge navne vil blive brugt samtidigt i et år, mens pengekopper udfases, sagde den globale sundhedsorganisation i en post på sin hjemmeside, der opfordrer andre til at følge den nye navnekonvention.

Beslutningen kommer efter, at navnet abekopper - så opkaldt efter først at være blevet identificeret hos aber - blev kritiseret for at bidrage til racemæssig og seksuel stigmatisering.

Abekopper er en sjælden virusinfektion, der har gennemgået sit største globale udbrud i år, der breder sig betydeligt i ikke-endemiske lande uden for Vest- og Centralafrika, og primært blandt homoseksuelle og biseksuelle mænd.

Navnet mpox blev valgt efter, at WHO lancerede en offentlig høringsproces tidligere i år åbnede en proces, der normalt er forbeholdt et teknisk udvalg med lukkede døre.

Poxy McPoxface, TRUMP-22 og mpox var blandt nogle af de indsendte navne.

WHO sagde, at det håbede, at det valgte navn mpox ville "minimere enhver vedvarende negativ indvirkning af det nuværende navn."

Navnet mpox blev indsendt af mænds sundhedsorganisation Rezo. Dens direktør sagde dengang, at han håbede, at fjernelsen af ​​abebilleder hjalp folk med at tage sundhedskrisen alvorligt.

Over 81,000 tilfælde af abekopper og 55 dødsfald er blevet rapporteret i 110 lande indtil videre i år ifølge WHO.