Grundlæggeren af FTX har hævdet, at implosionen af cryptocurrency-børsen var "meget anderledes" end Bernie Madoff Ponzi-ordningen midt i påstande om, at kundemidler blev misbrugt.
Sam Bankman-Fried, den 30-årige tidligere administrerende direktør for verdens næststørste digitale møntbørs, forsøgte at sprede sammenligninger med verdens største svindel nogensinde.
Titusindvis af britiske handlende er blevet udeladt af lommen på grund af implosionen af cryptocurrency-børsen.
I et interview med ABC sagde hr. Bankman Fried: "Jeg tror, det lyder meget anderledes. Når man ser på Bernie Madoff-historien... var der virkelig ingen forretning der. Det var bare et stort Ponzi-skema. FTX var en rigtig forretning.”
Madoff, der var formand for den amerikanske Nasdaq-børs og drev et førende selskab til forvaltning af aktiver, bedragede kunder for 65 mia. USD ved at fremstille gevinster i årtier i sin fond. Han blev idømt 150 års fængsel og døde i 2021.
Ifølge amerikanske anklager bookede kontoransatte falske handler på ordre fra Madoff for at demonstrere falske afkast til investorer. Når kunder ville have deres penge tilbage, brugte Madoff simpelthen andre kunders indskud til at betale dem ud.
Hr. Bankman-Fried er blevet anklaget for at tillade, at kundeindskud blev brugt til at understøtte risikable, tabsgivende handler hos en kryptovaluta-hedgefond, Alameda Research.
FTX kollapsede med et sort hul på $8 mia. i sine konti og mere end en million kreditorer i sidste måned, inklusive 80,000 briter, hvilket rystede kryptovaluta-verdenen og forårsagede paniske hævninger i hele sektoren.
Bankman-Fried nægtede at vide, at indskud fra kunder, der brugte FTX, blev brugt til at betale kreditorer til dets søsterselskab Alameda Research.
Adspurgt af intervieweren George Stephanopoulos, om han vidste det, kiggede hr. Bankman-Fried ned og holdt en pause i otte sekunder, før han svarede: "Jeg ved ikke, om FTX-indskud bliver brugt til at betale Alameda-kreditorer."
Læs de seneste opdateringer nedenfor.
05: 42 PM
Coinbase siger, at Apple blokerede NFT'er i Wallet
Coinbase har sagt, at kunder, der bruger iPhones, ikke længere vil være i stand til at sende ikke-fungible tokens (NFT'er) på tegnebogen, efter at Apple blokerede sin seneste app-udgivelse.
Kryptobørsen tilføjede: "Apples påstand er, at de gasgebyrer, der kræves for at sende NFT'er, skal betales gennem deres In-App Purchase-system, så de kan opkræve 30% af gasgebyret."
Gebyrerne på 30 pc'er har været et omstridt punkt mellem verdens mest værdifulde virksomhed og andre app-udviklere som Spotify og "Fortnite"-producenten Epic Games, som har anklaget virksomheden for at misbruge sit "monopol".
05: 18 PM
NHS, Royal Mail og jernbaner: hvordan vil decembers strejker påvirke Storbritannien?
Disruption er klar til at plage Storbritannien denne vinter, da fagforeninger planlægger at bringe landet i stå.
Der er planlagt en eller anden form for arbejdskamp hver dag i december, da jernbanearbejdere, herunder personale på Eurostar, sygeplejersker, lærere, sikkerhedsvagter, der håndterer kontanter, kørekontrollører og betalingsbetjente i landdistrikterne har annonceret strejker.
Det sande omfang af forstyrrelsen er sat til at være betydeligt værre, da fagforeningen, der repræsenterer embedsmænd, herunder grænsestyrkeofficerer, paskontorpersonale og National Highways-ansatte, har støttet strejkeaktioner, men endnu ikke har bekræftet datoer.
Med den voldsomme inflation, der giver næring til en leveomkostningskrise, kræver fagforeninger forhøjede lønforhøjelser til deres medlemmer. Inflationen er på 11.1 pct., hvilket er det højeste i 41 år.
Vi har udarbejdet en tidslinje for at opdele, hvilke strejker der vil finde sted hver dag i december:
Læs mere fra Lauren Taverner link..
04: 54 PM
HSBC-chef: Beijing står ikke bag break-up push
Den administrerende direktør for HSBC har afvist, at en kampagne fra et kinesisk forsikringsselskab for at bryde den britiske långiver op er instrueret af Beijing, skriver Simon Foy.
Noel Quinn, chef for FTSE 100-banken, sagde, at Ping Ans bud på at opfordre HSBC til at udskille sin asiatiske forretning til en separat enhed ikke var "politisk motiveret".
Hr. Quinn fortalte en begivenhed arrangeret af Financial Times: "Jeg tror ikke, det er politisk motiveret baseret på al den dialog, vi har haft med forskellige interessenter. Tværtimod.
"Vi betragtes i Asien, i Hong Kong, i Kina som en vigtig international bank. Vi er en international bank, der har været der i 157 år, og vi har hjulpet Hongkong med at udvikle sig som økonomi og hjulpet Kina med at udvikle sig. Baseret på de samtaler, vi har haft, er det en holdning, som stadig værdsættes, og folk vil have, at vi indtager.”
Der har været spekulationer om, at Ping Ans kampagne bliver presset af regeringen i Beijing, som forsøger at øge sin kontrol over Hongkongs finansielle system.
04: 35 PM
Morgan Stanley laver 'beskedne' jobnedskæringer, siger chef
Morgan Stanley foretager beskedne jobnedskæringer over hele kloden, da Wall Street kommer under pres fra stigende renter.
James Gorman, administrerende direktør, sagde på en Reuters-konference: "Nogle mennesker vil blive sluppet.
"Vi laver nogle beskedne nedskæringer over hele kloden. I de fleste virksomheder er det det, man gør efter mange års vækst.”
04: 26 PM
Macron angriber Musk over Twitter-moderation
Emmanuel Macron har angrebet Elon Musks bestræbelser på at løsne mådehold på Twitter og opfordret til "præcis det modsatte" af milliardærens gennemgribende ændringer.
Den franske præsident beskrev hr. Musks forvaltning af Twitter som "et stort problem", og opfordrede milliardæren til at indføre "ansvar og begrænsninger" for voldelige eller racistiske ytringer på platformen.
I et interview på ABC sagde hr. Macron: "Grænsen er, at du ikke kan gå på gaden og have racistisk tale eller antisemitisk tale, du kan ikke sætte en andens liv på spil. Vold er aldrig legitimt i et demokrati."
Musk har lovet at gendanne tusindvis af forbudte konti til Twitter og redigere dets regler for at tillade mere ytringsfrihed på det sociale netværk.
Om hr. Musks beslutning om at løsne moderationsreglerne på Twitter, sagde hr. Macron: "Det, jeg presser meget på, ønsker, er præcis det modsatte - mere regulering."
Europæiske tilsynsmyndigheder har advaret Musk om, at Twitter kan få bøder eller endda et direkte forbud i henhold til nye regler for sociale medievirksomheder.
04: 04 PM
Ryanair underskriver bæredygtigt brændstofmemo med Shell
Ryanair har underskrevet et memorandum med Shell, som kunne se mere end 360,000 tons såkaldt bæredygtigt flybrændstof leveret af oliegiganten til flyselskabet i anden halvdel af dette årti.
Ryanair sagde, at aftalen havde potentialet til at spare omkring 900,000 tons kulstofemissioner - svarende til mere end 70,000 flyvninger fra Dublin til Milano.
Men det var uklart, hvordan brændstoffet ville blive produceret. Bæredygtigt flybrændstof er meget sjældent i industrien i dag.
Ryanair sagde, at det kunne "produceres fra flere forskellige teknologiske veje og en bred vifte af bæredygtige råvarer".
Luftfart tegner sig ifølge estimater for omkring 3 pct. af de globale emissioner, og på grund af deres vægt er det usandsynligt, at batterier vil være løsningen på sektorens emissioner.
04: 01 PM
Give videre
Det er alt fra mig. Denne blogs gamle ven James Warrington vil tage dig herfra.
03: 42 PM
Joules lukker 19 butikker, efter at Next har fået et brand i sidste øjeblik
High street detailhandleren Next har sikret sig en sidste minuts aftale om at købe Joules, efter at have stirret den sydafrikanske gruppe bag Hobbs and Whistles for at erhverve virksomheden ud af konkurs.
Chefforretningskorrespondent Oliver Gill har detaljerne:
FTSE 100-forhandleren Next vil overtage 100 Joules-butikker samt hovedkontoret i Market Harborough, Leicestershire, hvilket sparer 1,450 arbejdspladser.
19 butikker bliver dog lukket med tab af 133 arbejdspladser som led i en aftale, som Next lavede med virksomhedens grundlægger Tom Joule.
Byens kilder sagde, at Foschini Group, hvis mærker inkluderer Hobbs, Whistles og Phase Eight, havde indgået eksklusive samtaler med Joules' administratorer Interpath onsdag morgen.
Eksklusivitetsperioden sluttede dog ved middagstid. Next, som tidligere menes at have fremsat et lavere tilbud, forsødede efterfølgende sit tilbud i går eftermiddags for at sikre handlen.
Læs listen over butikker, der skal lukke.
03: 14 PM
Amerikanske aktier ramt af afmatning i fremstillingssektoren
Aktier i USA modsvarede stigninger i den tidlige handel, efter data viste, at den amerikanske produktion faldt i november for første gang siden maj 2020, hvilket dæmpede optimismen med en rapport, der fremhævede tegn på, at inflationen er ved at aftage.
S&P 500 skubbede væk fra sessionshøje, mens Salesforce tyngede Dow Jones Industrial Average, da softwarevirksomheden gav et udsigter, der afspejler en svagere økonomi.
Dollaren er faldet, da pundet steg 2 pct. til $1.23, det højeste niveau siden 27. juni.
Institute for Supply Managements måler for fabriksaktivitet faldt til 49 fra 50.2 i den foregående måned.
En score over 50 indikerer vækst i fremstillingen, mens under 50 viser en nedgang.
02: 46 PM
Wall Street åbner højere
S&P 500 og Nasdaq åbnede højere efter data viste en mild lempelse i inflationen og solidt forbrug i oktober, hvilket øgede håbet om en sandsynlig nedjustering af Federal Reserves aggressive renteforhøjelsespolitik.
Dow Jones Industrial Average faldt 56.2 point eller 0.2 pct. ved åbningen til 34533.59.
S&P 500 steg 0.2 pct. til 4087.14, mens Nasdaq Composite steg 0.1 pct. til 11475.172 ved åbningsklokken.
02: 42 PM
EU 'er klar til at blive enige om 60 dollars olieprisloft, hvis Polen accepterer'
EU's regeringer er foreløbigt blevet enige om et prisloft på 60 dollars pr. tønde på russisk søbåren olie, med en tilpasningsmekanisme for at holde loftet på 5 pct. under markedsprisen, sagde en EU-diplomat.
Polen, som havde presset på for, at loftet skulle være så lavt som muligt, har indtil kl. 3 til at acceptere aftalen, som skal godkendes af alle EU-regeringer i en skriftlig procedure inden fredag, sagde diplomaten.
Polske diplomater sagde, at konsultationen med Warszawa var i gang.
EU-diplomater sagde, at Litauen og Estland, som havde støttet Polens indsats for at sætte loftet så lavt som muligt, også var med på grænsen på $60.
Olieprisen er steget i dag, hvor den internationale benchmark Brent-olie er steget 2.1 pct. til $88 pr. tønde, og WTI-olie stiger 2.3 pct. mod 83 dollar.
02: 37 PM
Google appellerer rekord EU-bøde
Google vil appellere den rekordhøje bøde på 4.3 mia. EUR (3.7 mia. pund) uddelt af EU for sin dominans på Android-mobilmarkedet til blokkens højesteret.
Straffen rammer hjertet af den amerikanske teknologigigants magt over Android-mobiltelefonøkosystemet, og i september sluttede dommerne sig for det meste til Europa-Kommissionens argumenter, men reducerede den samlede bøde til 4.1 mia. EUR (3.5 mia. £).
Google sagde i en erklæring:
Der er områder, der kræver juridisk afklaring.
Android har skabt flere valgmuligheder for alle, ikke mindre, og understøtter tusindvis af succesfulde virksomheder i Europa og rundt om i verden.
Android-sagen er en af en trio af afgørelser, der har været omdrejningspunktet i blokkens konkurrencechef Margrethe Vestagers forsøg på at tøjle Silicon Valleys voksende dominans.
Hun har idømt Alphabets Google en bøde på mere end €8 mia. (£6.9 mia.) og har siden åbnet nye undersøgelser af virksomhedens formodede kvælertag over digital reklame.
02: 22 PM
Syltede løg fra julemenuen som strejker varslet
Pickle-elskere står over for at blive nægtet deres yndlingskrydderier denne jul midt i strejkeaktioner.
Arbejdere på Mizkan Euro-fabrikken i Rochdale – der fremstiller Haywards syltede løg, Sarsons-eddike og Haywards syltede grøntsager – har planlagt 13 dages strejkeaktion, inklusive i dag.
De 50 plus arbejdere, som er medlemmer af Unite, har allerede taget 19 dages strejkeaktion siden oktober i en strid om løn.
Udflytningerne finder sted den 2. december, 5. til 10. og 12. til 16. december.
01: 50 PM
Pund stiger til det højeste niveau siden august
Pundet er steget til det højeste niveau siden august, efter kommentarer fra den amerikanske centralbankchef fik dollarens værdi til at falde.
Sterling er steget 1.3 pct. i dag til 1.22 dollar, efter at Jerome Powell sagde, at amerikanske rentestigninger kunne nedskaleres "så snart som i december".
Pund har også klaret sig godt over for euroen, som er faldet 0.4 pct. til at være mindre end 86p værd.
01: 43 PM
"Det har været et virkelig ydmygende efterår på mange måder," siger FTX-stifter
Bankman-Fried optog for nylig et lån på 1 mia. USD, som han sagde var "generelt til geninvestering i virksomheden".
FTX-stifteren tilføjede, at det ikke var til personligt forbrug, sagde til ABC News, at "så vidt jeg ved, har jeg stort set intet tilbage". Han sagde:
Stort set alt, hvad jeg havde, blev investeret i virksomheden.
Jeg forventer, at jeg ikke vil have noget i slutningen af dette.
Jeg har $100,000 tilbage på min bankkonto, sidst jeg tjekkede, og jeg tror, jeg har et kreditkort, der arbejder med det lige nu.
Idet han anerkendte, at han om sommeren havde "sandsynligvis 20 milliarder dollars", sagde han: "Det har været et virkelig ydmygende fald på mange måder."
01: 27 PM
Sam Bankman-Fried: Verden vil dømme mig, som den vil
Adspurgt under sit Good Morning America-interview om forslag til, at han kunne komme i fængsel i lang tid, sagde Sam Bankman-Friend:
I sidste ende er det ikke mit opkald, hvad der sker.
Verden vil dømme mig, som den vil.
Der er mange ting, der bekymrer mig lige nu, og bedst muligt forsøger jeg at fokusere på, hvad jeg kan gøre fremadrettet for at være hjælpsom og lade de lovgivningsmæssige og juridiske processer spille ud.
01: 19 PM
Sam Bankman-Fried: I sidste ende burde jeg have været på toppen af dette... det var jeg ikke
På spørgsmålet om, hvorvidt han vidste, at FTX-indskud blev overført til Aladema Research, sagde Sam Bankman-Fried: "Jeg var vagt klar over, at det var sådan nogle ledninger blev sendt i første omgang."
Forespurgt på Good Morning America, om det satte alarmklokkerne i gang, svarede hr. Bankman-Fried:
Der er mange mennesker, der er involveret i den proces, og se, jeg ville virkelig ønske, at jeg havde taget meget mere ansvar for at forstå, hvad detaljerne var i, hvad der foregik der.
Jeg vidste, at det juridiske var involveret. Jeg vidste, at andre grupper på virksomheden var involveret, og at der var udarbejdet aftaler.
Og i sidste ende skulle jeg have været på toppen af dette. Jeg føler mig virkelig dårlig og ked af, at jeg ikke var det.
Mange mennesker kom til skade, og det er op til mig.
01: 03 PM
FTX-stifter nægter at vide, at Alameda-kreditorer blev betalt med FTX-midler
Sam Bankman-Fried, den vanærede grundlægger af den kollapsede kryptobørs FTX, har givet et interview til Good Morning America, som blev sendt i dag.
Han nægtede at vide, at indskud fra kunder, der brugte FTX, blev brugt til at betale kreditorer til dets søsterselskab Alameda Research.
Adspurgt af intervieweren George Stephanopoulos, om han vidste det, kiggede hr. Bankman-Fried ned og holdt en pause i otte sekunder, før han svarede: "Jeg ved ikke, om FTX-indskud bliver brugt til at betale Alameda-kreditorer."
Her er interviewet:
12: 53 PM
Barclays idømte en bøde på 8.4 millioner pund for manglende gennemsigtighed om gebyrer
Barclays er blevet idømt en bøde på 8.4 millioner pund for at have undladt at give detailhandlere tilstrækkelige transaktionsoplysninger, hvilket efterlader mange ude af stand til nemt at forstå de gebyrer, der er forbundet med visse typer kortbetalinger.
Payment Systems Regulator (PSR) sagde, at långiveren ikke overholdt reglerne i mere end tre år mellem december 2015 og december 2018.
Barclays behandlede en tredjedel af alle kortbetalingstransaktioner i Storbritannien i den periode.
Interbankgebyrer er de vejafgifter, der opkræves af detailhandlere for at acceptere visse typer kortbetalinger.
Chris Hemsley, PSR's administrerende direktør, sagde: "Barclays' manglende gennemsigtighed over for detailhandlere om de gebyrer, de betaler for korttjenester, betød, at detailhandlere kunne have gået glip af bedre tilbud."
Det er anden gang, PSR har offentliggjort en bankbøde i forhold til regulering af interbankgebyrer, efter at den tidligere på året idømte Natwest en bøde på 1.8 millioner pund for overopkrævning af kreditkortgebyrer.
12: 33 PM
Next køber Joules ude af insolvens
Next har købt forhandleren Joules ud af insolvens og har vundet en budkrig mod rivaliserende butiksejere.
Joules faldt ind i administratorer den 16. november og satte 1,600 jobs i fare.
Producenten af farverige frakker og gummistøvler havde allerede advaret om, at det ville kæmpe med at tilbagebetale et lån på £5 mio., der forfalder i slutningen af november.
Next havde tidligere været i forhandlinger med Joules om at købe en minoritetsandel i virksomheden for 15 millioner pund, men disse diskussioner faldt tidligere i år.
Det går sammen med Joules-grundlæggeren Tom Joule om købet.
Joules, der startede livet som en tøjbod ved et landsudstilling i Leicestershire i 1980'erne, udsendte flere profitadvarsler i år midt i forsyningskædens vanskeligheder og aftagende forbrugerappetit på grund af leveomkostningskrisen.
Next menes at have sejret over andre interesserede detailhandlere, herunder Sydafrikas Foschini Group, som ejer Phase Eight, Hobbs and Whistles.
Mike Ashleys Frasers og M&S viste også interesse for virksomheden.
12: 07 PM
Ford investerer i elbiler på Liverpool-fabrikken
Ford vil bruge omkring 150 millioner pund på at udvide produktionen af dele til elektriske køretøjer på deres Halewood-fabrik nær Liverpool.
Investeringen vil øge kapaciteten med 70 pct. til 420,000 kraftenheder om året. Enhederne erstatter motoren og transmissionen i traditionelle forbrændingsdrevne køretøjer.
Virksomheden sigter mod at sælge 600,000 elbiler om året i Europa inden 2026.
11: 40 AM
Storbritannien har genoprettet troværdigheden, siger HSBC-chef
Chefen for HSBC sagde, at Storbritannien har genvundet sin økonomiske troværdighed efter det katastrofale mini-budget.
Noel Quinn, administrerende direktør for den 157 år gamle långiver, sagde, at Rishi Sunaks regering havde genvundet landets status på de internationale markeder efter en "meget vanskelig periode" og krediterede de handlinger, som premierministeren havde truffet. Han fortalte Financial Times Global Banking Summit:
Jeg tror, at tilliden er kommet tilbage til den passende balance mellem finans- og pengepolitik.
Jeg synes, det var nogle meget udfordrende uger, men vi er gået videre fra det, og jeg tror, vi er meget mere stabile, og Storbritannien er stadig meget investerbart, efter min mening.
Hans kommentarer kommer efter Charlie Nunn, der leder rivalen Lloyds Banking Group, tirsdag sagde, at der stadig var "nervøsitet" blandt globale investorer i kølvandet på ufinansierede skattelettelser, der blev afsløret i september, og som førte til Liz Truss' regerings fald.
11: 17 AM
Pave Frans' Vatikanets hjemmeside går ned i mistanke om hack
Vatikanets officielle hjemmeside er blevet slået offline i et mistænkt cyberangreb, få dage efter at pave Frans blev kritiseret af Moskva for sin seneste fordømmelse af Ruslands invasion af Ukraine.
Senior teknologireporter Matthew Field har det seneste:
Websiden for Vatikanet, hvor tilbedere kan finde bønner, breve og pavelige meddelelser, blev taget offline i onsdags. Dele af webstedet forblev nede i morges og returnerede en fejlmeddelelse til besøgende.
Angrebet kommer efter, at pave Frans så ud til at give Rusland skylden for invasionen af Ukraine. Hans tidligere bemærkninger om krigen har været mere afdæmpede.
Der er i øjeblikket ingen indikation af, hvem der var skyld i det tilsyneladende cyberangreb.
En talsmand for Den Hellige Stol, Matteo Bruni, sagde til Reuters: "Tekniske undersøgelser er i gang på grund af unormale forsøg på at få adgang til stedet."
Læs hvad paven sagde om krigen i Ukraine.
10: 50 AM
Mobiltelefonselskaber beskyldt for at skjule inflationssprængende prisstigninger fra kunderne
Ofcom har iværksat en undersøgelse af, om mobiltelefonselskaberne klart angiver, hvordan priserne på kundernes kontrakter kunne stige, før de tilmeldte sig.
Tilsynsmyndigheden er bekymret over, at forbrugerne har indgået kontrakter, som måske ikke har givet klare oplysninger om, hvordan prisen på deres kontrakt kunne stige.
Det gælder for kontrakter indgået mellem 1. marts 2021 og 16. juni i år.
Nogle virksomheder forbinder deres prisstigninger med inflation, mens nogle gør det til en procentdel af den eksisterende pris og andre til en kombination af de to, hvilket betyder, at forbrugerne ville betale mere end inflationsraten.
10: 36 AM
Ryanair og Shell underskriver en grønnere brændstofaftale
Ryanair vil få større adgang til grønnere brændstof i mere end 200 lufthavne i hele Europa, efter det har underskrevet en aftale med Shell.
Europas største flyselskab vil have adgang til 360,000 tons bæredygtigt flybrændstof (SAF) i henhold til aftalen med Shell, som vil lede forsyninger især til dets største baser i Dublin og London Stansted.
SAF tegner sig kun for en brøkdel af verdensomspændende jetbrændstofforbrug, men ses som en vigtig måde at reducere kulstof på flyrejser.
Aftalememorandummet betyder, at Ryanair kan spare omkring 900,000 tons i CO2-udledning mellem 2025 og 2030 - hvad der svarer til 70,000 flyvninger fra Dublin til Milano.
Ryanair sigter efter, at dets brændstof skal bestå af mindst 12.5 pct. SAF i 2030 og have netto-nul-emissioner i 2050.
10: 22 AM
Pund rammer tre en halv måneds højde
Pundet har fortsat sine stigninger over for dollaren og har kortvarigt ramt sin højeste værdiansættelse over for dollaren i tre og en halv måned.
Pund steg 0.8 pct. til et godt stykke over $1.21, men har siden reduceret sine gevinster.
Det er i øjeblikket op 0.2 pct. til $1.20.
Dollaren er faldet tilbage, efter at den amerikanske centralbankchef Jerome Powell bekræftede, at tempoet i renteforhøjelserne i Amerika er sat til at aftage.
10: 12 AM
RMT-chefer siger, at jernbanearbejdere ikke er ansvarlige for at forbedre togtjenesterne
En højtstående person i RMT har sagt, at jernbanearbejdere ikke er ansvarlige for at forbedre togtjenesterne.
Eddie Dempsey, assisterende generalsekretær for National Union of Rail, Maritime and Transport Workers, sagde, at det ikke var hans fagforenings medlemmers ansvar at drive jernbanen.
Da han optrådte på Sky News, hørte han et spørgsmål fra en Twitter-bruger kaldet "Chris", som sagde: "De har ikke forbedret jernbanearbejdernes ydeevne og serviceniveauer. Hvorfor beder de om flere penge?"
Dempsey sagde: "Det er ikke vores medlemmers ansvar. Vores medlemmer driver jernbanen. Ansvaret ligger hos Transportstyrelsen, som opretter det.
"Det er et spørgsmål for regeringen og de folk, der driver jernbanen, at sætte det op på den rigtige måde, og de har lavet en hundemad af det, fordi de ikke kan drive tjenesterne, når vi ikke strejker, aldrig tænke på, når vi strejker.”
09: 54 AM
Produktionen falder i Storbritannien for fjerde måned
Storbritanniens fremstillingssektor krympede for fjerde måned i træk på grund af svage afbrydelser af nye forretninger og forsyningskæder, men forbedrede sig marginalt i forhold til måneden før.
S&P Global/CIPS UK Manufacturing PMI scorede 46.5 i november, hvilket er en stigning fra 46.2 i oktober.
Alt under 50 anses for at vise, at sektoren skrumper.
09: 29 AM
Nedturen i fremstillingssektoren fortsætter i euroområdet
Nedgangen i produktionsaktiviteten i hele eurozonen aftog i november ifølge en nøje overvåget undersøgelse.
S&P Globals endelige produktionsindkøbschefindeks (PMI) tyder på, at selvom regionens fabrikker stadig står over for en hård vinter, er det måske ikke så slemt som først frygtet.
PMI steg til 47.1 fra oktobers 46.4, men var under en foreløbig aflæsning på 47.3 og under 50, som adskiller vækst fra nedgang.
09: 21 AM
Gaspriserne stiger i Europa
Naturgaspriserne i Europa steg med en bølge af koldt vejr, der skulle øge efterspørgslen og teste regionens beredskab til vinteren under begrænsede forsyninger.
Benchmark-futures steg så meget som 13 pct. til det højeste niveau siden 13. oktober.
Temperaturerne i hele Europa vil sandsynligvis falde i denne måned efter en relativt mild november, og forholdene kan være køligere end gennemsnittet, ifølge Maxar Technologies og Marex.
En hård vinter kan efterlade kontinentet mere udsat for yderligere forsyningsklem, efter Rusland har afbrudt det meste af gasstrømmen i løbet af sommeren.
Gaspriserne er mere end fire gange højere end normalt på denne tid af året, hvilket giver næring til inflationen og skader økonomierne.
08: 26 AM
Peel Hunt-fortjenesten styrter på grund af mangel på by-aftaler
Bymægleren Peel Hunt har afsløret, at halvårsoverskuddet faldt til kun 100,000 pund på grund af mangel på handler og børsnoteringer på London-markedet, og da økonomiske problemer hæmmede investorernes tillid.
Koncernen rapporterede om et overskud før skat, der faldt med 99.7 pct. fra 29.5 mio. GBP året før, med en indtægt på 42.4 pct. til 41.1 mio.
Den sagde, at der kun var fem britiske børsnoteringer i første halvdel af 2022, sammenlignet med 37 et år tidligere, med kun 97 aktiemarkedshandler, der rejste £7.9 mia. over hele markedet. Der var 257 aftaler, der rejste 28.5 milliarder pund for et år siden.
Peel Hunts administrerende direktør Steven Fine sagde: "Udfordrende markedsforhold har varet ved i hele vores første halvår, da den makroøkonomiske og geopolitiske baggrund er fortsat med at have en negativ indvirkning på markederne og investorernes stemning."
Stigende renter – som er steget til 3 pct. siden december sidste år, da Bank of England kæmper for at tøjle den stigende inflation – tynger også aktiviteten.
08: 01 AM
De britiske markeder åbner højere
Det var en positiv start på dagen i London, hvor markederne har reageret positivt på en indikation fra formanden for den amerikanske centralbank om, at tempoet i de stigende renter vil aftage i Amerika.
Blue-chip FTSE 100, som er mere følsom over for ændringer i udenlandsk valuta og råvarepriser, steg med 0.3 pct. til 7,592.70.
FTSE 250 sprang meget sunde 0.8 pct. til 19,317.39.
07: 51 AM
British Gas slutter sig til virksomheder, der vil betale kunder for at slukke
British Gas bliver det seneste energiselskab til at betale sine kunder for at reducere mængden af elektricitet, som de bruger i myldretiden for at hjælpe med at fjerne presset fra nettet.
Storbritanniens største energileverandør sagde, at de håbede, at 100,000 kunder ville tilmelde sig, da de lancerer efterspørgselsfleksibilitetstjenesten til de husholdninger, som den leverer.
Leverandøren bliver den seneste – og den største – til at tilmelde sig ordningen – som drives af National Grid.
Ambitionerne for deltagelse er dog lavere end Octopus Energy, der indtil videre har tilmeldt mere end 400,000 kunder sin version af ordningen.
Kunder med smarte målere vil få tilsendt e-mails, hvor de bliver spurgt, om de vil deltage, sagde British Gas.
I henhold til ordningen vil husholdningerne blive betalt omkring £4 for hver enhed el, som de reducerer deres forbrug med på bestemte tidspunkter.
07: 44 AM
Hotel Chocolat rapporterer tab på grund af Covid-restriktioner
Chokoladeforhandleren Hotel Chocolat led et tab på omkring 9.4 millioner pund i året til juni efter at have ramt sin japanske forretning, hvor Covid-restriktioner fortsatte.
Forretningen svingede fra et overskud før skat på £3.7 mio. året før. Det skete på trods af et stort hop i omsætningen, fra £165m til £226m, fortalte virksomheden aktionærerne i dag.
Tabet skyldes et sæt engangsomkostninger. Når man ekskluderer dem, blev det justerede resultat før skat mere end fordoblet til £21.7 mio.
Salget i britiske butikker er steget med næsten en fjerdedel sammenlignet med før pandemien, sagde forhandleren.
Administrerende direktør Angus Thirlwell sagde: "Hotel Chocolat-mærket har enorm resonans hos kunderne, og på trods af det makroøkonomiske miljø behandler folk stadig sig selv med overkommelig luksus og forbliver loyale, og vi vinder nye kunder, der anerkender vores kvalitet."
07: 29 AM
SpaceX-lanceringen udskudt
Elon Musks våbenhvile med Apple vil have været en kærkommen nyhed for Twitters administrerende direktør efter et tilbageslag for en af hans andre forretningsforetagender.
SpaceX udsatte opsendelsen af verdens første private lander til Månen, en mission udført af det japanske firma ispace.
En Falcon 9-raket var planlagt til at sprænge af kl. 3.37 (8.37 GMT) i morges fra Cape Canaveral i Florida, men SpaceX sagde, at yderligere kontrol af køretøjet havde ført til en forsinkelse.
Indtil nu er det kun USA, Rusland og Kina, der har formået at sætte en robot på månens overflade.
Missionen fra ispace er den første i et program kaldet Hakuto-R.
Landeren ville lande omkring april næste år på den synlige side af Månen, i Atlas-krateret, ifølge en virksomhedserklæring.
07: 21 AM
Huspriserne falder
De britiske huspriser faldt 1.4 pct. i november sammenlignet med oktober, det største månedlige fald siden juni 2020, har realkreditinstitut Nationwide sagt.
En Reuters-måling blandt økonomer havde peget på et fald på 0.3 pct.
I årlige termer faldt boligprisvæksten til 4.4 pct. i november fra 7.2 pct. i oktober, sagde Nationwide.
07: 20 AM
EU advarer Musk om at skærpe Twitter-kontrollen forud for nye regler
En topembedsmand i EU advarede Elon Musk om, at Twitter er nødt til at skærpe foranstaltningerne for at beskytte brugere mod hadefulde ytringer, misinformation og andet skadeligt indhold for at undgå at overtræde nye regler, der truer tech-giganter med store bøder eller endda et forbud i blokken med 27 nationer.
Thierry Breton, EU's kommissær for digital politik, fortalte milliardæren Teslas administrerende direktør, at den sociale medieplatform bliver nødt til at øge indsatsen markant for at overholde de nye regler, kendt som Digital Services Act, der skal træde i kraft næste år.
De to holdt et videoopkald for at diskutere Twitters parathed til loven, som vil kræve, at tech-virksomheder bedre skal kontrollere deres platforme for materiale, der for eksempel fremmer terrorisme, seksuelt misbrug af børn, hadefulde ytringer og kommerciel svindel.
Det er en del af en ny digital regelbog, der har gjort Europa til en global leder i indsatsen for at tøjle de sociale medievirksomheders magt, hvilket potentielt skaber et sammenstød med Musks vision om et mere uhæmmet Twitter.
06: 59 AM
Godmorgen
Apple "overvejede aldrig" at fjerne Twitter fra sin App Store, har Elon Musk sagt efter at have besøgt iPhone-producentens hovedkvarter, skriver Gareth Corfield.
Multimilliardæren, der købte Twitter for 44 milliarder dollars (38 milliarder pund), havde tidligere på ugen foreslået, at Apple ville fjerne appen til sociale medier fra sin onlinebutik.
Efter at have turneret på Apples Cupertino-campus i Californien, tweetede hr. Musk onsdag aften, at administrerende direktør Tim Cook personligt forsikrede ham om, at Twitter ville blive i App Store.
Han sagde: "Blandt andet løste vi misforståelsen om, at Twitter potentielt blev fjernet fra App Store. Tim var klar over, at Apple aldrig overvejede at gøre det."
Millioner af mennesker verden over får adgang til Twitter gennem deres iPhone-app. Sletning af appen fra App Store ville have en øjeblikkelig negativ indvirkning på webstedet for sociale medier.
Tilsyneladende trusler om at slette Twitter fra App Store blev rejst af hr. Musk, da han beskyldte Apple for at skære ned på sine annonceringsudgifter på Twitter, og dermed kvæle en vigtig indtægtskilde for virksomheden.
5 ting til at starte din dag
1) Storbritannien skal lide strejkekaos hver dag indtil jul – Walkouts for at forstyrre tog, post, busser, køreprøver og kontanthåndtering
2) Jeg forsøgte ikke at begå svindel, siger FTX-chef - PwC kunne stå i kø for gebyrer til en værdi af titusinder, hvis ikke hundredvis af millioner af dollars
3) Hvordan Xis nul-Covid-regler forspildte livsmulighederne for en generation af kinesiske unge – Livet for mange unge bevæger sig i den modsatte retning af Xis lovede 'kinesiske drøm'
4) Google ramte med £13.6 mia. gruppesøgsmål – Udgivere hævder, at teknologigiganten har hentet 'superprofitt' ind på bekostning af tusindvis af websteder
5) Matthew Lynn: Andrew Bailey er den forkerte person til at redde os fra denne krise - Tiden er helt sikkert inde til at erstatte Bailey, før der sker mere skade
Hvad skete der natten over
Asiatiske aktier sprang, mens dollaren skred, da investorerne væltede ind i risikable aktiver, efter at Federal Reserve-formand Jerome Powell åbnede døren til en opbremsning i tempoet i den monetære stramning.
I en længe ventet tale sagde hr. Powell, at centralbanken kunne nedtrappe tempoet i sine renteforhøjelser "så snart som december", men advarede om, at kampen mod inflationen langt fra var slut.
Powells kommentarer ved Brookings Institution i Washington sendte den amerikanske dollar og statsrenterne lavere, mens aktierne steg med MSCI's bredeste indeks for Asien-Stillehavsaktier uden for Japan 1.65 pct. højere.
Indekset postede sin største månedlige stigning i næsten 30 år i november, da håbet om en Fed-drejning mod langsommere rentestigninger tog fart efter fire på hinanden følgende stigninger på 75 basispoint. Men indekset var stadig faldet omkring 17.8 pct. i forhold til året.
Kilde: https://finance.yahoo.com/news/apple-never-considered-removing-twitter-065925577.html