Kate Del Castillo om repræsentation, El Chapo og La Reina Del Sur 3

Kate del Castillo startede sin skuespillerkarriere for 30 år siden i mexicanske telenoveller som Muchachitas. I 2007 fik hun sin Hollywood-debut i en hovedrolle, men hendes statur som international berømthed steg i vejret i 2011 med Dronningen af ​​Syden (Queen of the South). Hun portrætterede Teresa Mendoza, en kvinde fra Mexico, som bliver den mest magtfulde narkosmugler i det sydlige Spanien. Telemundo "Super Series" slog seerrekorder, hvor debutsæsonens finale overgik alle amerikanske tv-netværk, uanset sprog. Sæson 2 havde premiere otte år senere i 2019, og afsluttede sin kørsel som nummer 1 i USA i sin tidsslot, uanset sprog.

I 2015 formidlede del Castillo et interview mellem skuespilleren Sean Penn og den berygtede narkotikahandelschef Joaquín "El Chapo" Guzmán, som hun blev efterforsket af den mexicanske regering for.

I dette interview fortæller Kate om Hollywood-repræsentation, hendes side af Sean Penn – El Chapo-kontroversen, og hvad man kan forvente i denne tredje sæson af La Reina del Sur, som debuterer tirsdag den 18. oktober kl. 9 ET/PT på Telemundo.

Dette interview er redigeret for kortfattethed og klarhed.

Warner Bros. Discovery aflyst Batgirl, med Afro-Latina Leslie Grace i hovedrollen. James Franco blev castet til at spille Fidel Castro i en kommende film. John Leguizamo har især været højtråbende om manglen på retfærdig repræsentation i Hollywood, idet han citerer de mange historiske eksempler på hvide skuespillere, der spiller Latino-roller. Hvad er din mening?

Kate del Castillo: Det er 20 år siden, jeg kom hertil, og vi kommer ingen vegne. Vi bliver stadig ikke castet. Jeg ser ikke mange mennesker, der ligner mig og taler som mig endnu.

Hispanics udgør 19 procent af den amerikanske befolkning, men kun tre procent af lead acting roller og én procent af instruktørerne.

Kate del Castillo: For at være ærlig er det hjerteskærende for mig. Jeg har været her i lang tid og prøver at nå til et punkt, hvor jeg ikke behøver at forklare mig selv – hvem jeg er og forskellen mellem mig og Eva Longoria eller Jennifer Lopez eller Eva Mendes. Det er ikke at sammenligne for at være bedre end de andre. Det er bare, at jeg tager noget andet med. Stop med at objektivere os eller seksualisere os, hvilket også er svært, fordi vi som skuespillerinder gerne vil arbejde. Nogle gange er det svært at kende forskel på en karakter, der er ved at blive seksualiseret, og en karakter, der bare er sexet. Det er en fin linje. Men alligevel har vi så meget at lære, og jeg er ved at være træt.

Ændring af retning, er der noget, du ville have gjort anderledes – nu hvor du har gennemlevet det – under kontroversen om interviewet med El Chapo og Sean Penn?

Kate del Castillo: Jeg følte mig så dum ved at blive spillet af denne karakter, [Sean] Penn, at jeg ville ønske, jeg var klogere på den måde – ikke så naiv. Men jeg ville have gjort alting på samme måde, fordi jeg havde mine gode grunde til at gøre det. Jeg er en skuespiller, der kæmper i USA, og jeg ville bringe en fantastisk historie – og hvorfor ikke? Nogen ville give den til mig, præcis som mange andre skuespillere og producere har gjort før. Bestemt, der var noget [ved denne kontrovers], der havde at gøre med, at jeg var mexicaner og kvinde.

Jeg ville ønske, at tingene var anderledes, og jeg tager ansvar for hver eneste beslutning, jeg tog. Men der var så mange andre ting, der ikke var i mine hænder – og jeg var ikke engang klar over det, fordi de satte mig ud af det. De fortalte mig ikke en masse ting, der foregik omkring det hele. Nu hvor jeg er i live, og mine forældre og familie er okay, siger jeg, at det var et fantastisk eventyr.

Det hjalp dig med at bryde ud af stereotypen om den smukke skuespillerinde uden megen dybde.

Kate del Castillo: Sandsynligvis - men det var ikke den bedste måde at gøre det på. Vi forsøger at lave margaritas af citronerne. På den anden side ved jeg, at jeg kommer til at blive stigmatiseret resten af ​​mit liv – men det er okay. Det øjeblik definerer ikke, hvem jeg er. Jeg havde en karriere før, og jeg arbejder stadig, gudskelov.

Lad os vende tilbage til den tredje sæson af La Reina del Sur. Hvad kan vi forvente?

Kate del Castillo: Teresa Mendoza er den kriger, som vi alle vidste, hun var, men forbedret på så mange måder. Hun kommer ud af fængslet efter fire års indespærring. Hun er skør – og meget klog. Hvad har hun lavet i løbet af de fire år? Træning, ikke kun fysisk, men også mentalt. Så det er Teresa Mendoza, du skal forvente. Hun vil se sit barn. Hun vil have hævn - og frihed, selvfølgelig. Alt dette er, så hun kan tage af sted med sit barn og leve frit for en gangs skyld i sit liv.

Hvad kan du ellers fortælle os?

Kate del Castillo: Vi skal til Latinamerika, hvilket er fantastisk for folk, der aldrig har været der for at se la majestæt af hver enkelt placering. Vi viser et Latinamerika, der er smukt. Vi tog til Machu Picchu, Peru. Vi tog til Salar de Uyuni i Bolivia. Vi tog til Argentina, Colombia, Mexico – så mange steder.

Og nu, La Reina, handler hun ikke længere med stoffer. Hun var nødt til at gøre nogle ting med en narkohandler i sæson 2, men hun er ude af den branche. Gudskelov, for jeg tror, ​​vi alle er trætte af narco-serier. Denne sæson er blevet som en politisk thriller, eller en actionpolitisk thriller, lad os sige. Det er ligesom 60 små film – det er så smukt optaget, det er sådan produktionsværdierne er i denne tredje.

Optagelserne må have været et eventyr.

Kate del Castillo: I denne tredje taler vi hvert eneste sprog. Det er så inkluderende. Vi taler italiensk og russisk, selv dialekterne i Bolivia, Amaya og Quechua, og i Columbia, Arawakan. Vi har ikke falsket noget. Alle skuespillerne er fra det lokale land, så vi er meget knyttet til virkeligheden. Vi er meget stolte af det.

Du gør det, vi talte om i begyndelsen. Du caster folk i fællesskabet til roller om fællesskabet. Det er, hvad alle skal gøre, især mainstream Hollywood.

Kate del Castillo: Absolut, de skal begynde at skelne en colombianer fra en mexicaner fra en venezuelaner. Du kan have så mange forskellige accenter. Det er så smukt. Vi er ikke kun mexicanere.

Du nævner Teresa Mendozas forvandling. Kan du give os detaljer? Skal du igennem meget kamptræning?

Kate del Castillo: Det gjorde jeg, og det var alt sammen min skyld. Det var så dumt, fordi ingen spurgte mig, ikke instruktøren, ikke producenten. Da Teresa er i fængsel i så mange år alene, var mit mål ikke kun at få hende til at tabe sig, men at blive flået. Hun er klar - og du vil se hende kæmpe.

Jeg ville have, at hun skulle se anderledes ud, for at se en reel forandring. Jeg fortrød det så meget senere. Inden den anden måned ville jeg slå mig selv ihjel, men det var det hele værd. Da jeg så de første syv afsnit, tænkte jeg, at det ville være godt for fans at se Teresa Mendoza mere. . . Mendoza aldrig.

Lyt til hele episoden af ​​The Revolución Podcast med skuespilleren Kate del Castillo med medværterne Kathryn Garcia Castro, Diego Lastra, Linda Lane González og Court Stroud på Apple Podcasts, Spotify, Google, Amazon
AMZN
AMZN
AMZN
AMZN
, eller ved at at klikke her.